Lithium Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

NIRVANA - Lithium
NIRVANA - Lit
Note 1: Following chords are acoustic. It means that full chords are used (in
Uwaga 1: Następujące akordy są akordami akustycznymi. Oznacza to, że używane są pełne akordy (w
original version only power chords).
wersja oryginalna tylko kable zasilające).
Note 2: In the original version whole song is played in dropped D and begins with
Uwaga 2: W wersji oryginalnej cały utwór jest odtwarzany w obniżonym D i zaczyna się od
E chord. If you want to play like in the original, you must tune your guitar one
Akord E. Jeśli chcesz grać jak w oryginale, musisz nastroić swoją gitarę
step down and transpond following chords one step up.
zejdź w dół i transponuj kolejne akordy o jeden stopień w górę.
Note 3: You can mute strings in intro and verse and play normally in 'yeah' lines
Uwaga 3: Możesz wyciszyć smyczki we wstępie i zwrotce i grać normalnie w wersach „tak”.
- it will make playing more dynamic.
- sprawi, że gra będzie bardziej dynamiczna.
Chords: D XX0232
Akordy: D XX0232
I'm so happy.
Jestem taki szczęśliwy.
Cause today I found my friends.
Bo dziś znalazłem moich przyjaciół.
They're in my head. I'm so ugly.
Są w mojej głowie. Jestem taki brzydki.
But that's ok. 'Cause so are you.
Ale to jest w porządku. Bo ty też.
We've broke our mirrors. Sunday morning.
Rozbiliśmy nasze lustra. Niedzielny poranek.
Is everyday for all I care.
Jest codziennością dla wszystkich, na których mi zależy.
And I'm not scared. Light my candles.
I nie boję się. Zapal moje świece.
In a daze cause I've found god.
W oszołomieniu, bo znalazłem Boga.
Yeah............................................
Tak............................................
Yeah............................................
Tak............................................
I'm so lonely.
Jestem taki samotny.
And that's ok. I shaved my head.
I to jest w porządku. Ogoliłem głowę.
And I'm not sad, and just maybe
I nie jestem smutny, a po prostu może
I'm to blame for all I've heard.
Jestem winien wszystkiego, co usłyszałem.
And I'm not sure. I'm so excited.
I nie jestem pewien. Jestem bardzo podekscytowany.
I can't wait to meet you there.
Nie mogę się doczekać, żeby cię tam spotkać.
And I don't care. I'm so horny.
I nie obchodzi mnie to. Jestem taki napalony.
But that's ok. My will is good.
Ale to jest w porządku. Moja wola jest dobra.
Yeah............................................
Tak............................................
Yeah............................................
Tak............................................
I like it. I'm not gonna crack.
Podoba mi się to. Nie będę pękać.
I miss you. I'm not gonna crack.
Tęsknię za tobą. Nie będę pękać.
I love you. I'm not gonna crack.
Kocham cię. Nie będę pękać.
I killed you. I'm not gonna crack.
Zabiłem cię. Nie będę pękać.
I like it. I'm not gonna crack.
Podoba mi się to. Nie będę pękać.
I miss you. I'm not gonna crack.
Tęsknię za tobą. Nie będę pękać.
I love you. I'm not gonna crack.
Kocham cię. Nie będę pękać.
I killed you. I'm not gonna craaaaaaaaaaack.
Zabiłem cię. Nie będę krzyczeć.