Rape Me Liedtext Deutsche Übersetzung

Tab by: De Lucca Charles (http://nirvanatabs.multimania.com)
Tab von: De Lucca Charles (http://nirvanatabs.multimania.com)
Date: 08/19/01
Datum: 19.08.01
Rev. 1.0
Rev. 1.0
x A5 C5 E5 G5 G5' C#5 F5 G#5
x A5 C5 E5 G5 G5' C#5 F5 G#5
INTRO:
EINFÜHRUNG:
1ST VERSE:
1. VERS:
1:----------------------------- 1:----------------------x-x-x-x-x--x-x-
1:-------------- 1:--------x-x-x-x-x--x-x-
2:----------------------------- 2:----------------x--x--x-x-x-x-x--x-x-
2:-------------- 2:----------------x--x--x-x-x-x-x--x-x-
3:---2-------5----------------- (x3) + 3:---2-------5----x--x--0-0-0-0-0--0-0-
3:---2-------5----------------- (x3) + 3:---2-------5----x--x--0-0-0-0-0--0-0-
4:---2-----5-5-5---2-------0--- 4:---2-----5-5-5--2--2--0-0-0-0-0--0-0-
4:---2-----5-5-5---2-------0--- 4:---2-----5-5-5--2--2--0-0-0-0-0--0-0-
5:-0---0-3---------2-----0-0-0- 5:-0---0-3--------2--2--x-x-x-x-x--x-x-
5:-0---0-3---------2-----0-0-0- 5:-0---0-3--------2--2--x-x-x-x-x--x-x-
6:---------------0---0-3------- 6:----------------0--0--3-3-3-3-3--3-3-
6:---------------0---0-3------- 6:----------------0--0--3-3-3-3-3--3-3-
/distorded/
/verzerrt/
MAIN RIFF:
HAUPT-RIFF:
MAIN RIFF':
Hauptriff':
/distorded/
/verzerrt/
MAIN RIFF'':
Hauptriff'':
SLIDE:
FOLIE:
1:-----------
1:-----------
2:-----------
2:-----------
3:-----------
3:-----------
4:-----------
4:-----------
5:-----------
5:-----------
6:-3-/21--\3-
6:-3-/21--\3-
BRIDGE:
BRÜCKE:
1:-----------
1:-----------
2:-----------
2:-----------
3:-----------
3:-----------
4:-----------
4:-----------
5:-----------
5:-----------
6:-0-3-2-1-0-
6:-0-3-2-1-0-
1:-----------
1:-----------
2:-----------
2:-----------
3:-----------
3:-----------
4:-----------
4:-----------
5:-----------
5:-----------
6:-0-3-2-1-0-
6:-0-3-2-1-0-
BRIDGE END:
BRÜCKENENDE:
1:--0-- let ring
1:--0-- klingeln lassen
2:--0--
2:--0--
3:-----
3:-----
4:-----
4:-----
5:-----
5:-----
6:-----
6:-----
INTRO /clean/
INTRO /sauber/
1ST VERSE /clean/
1. VERS /sauber/
"Rape me"
„Vergewaltige mich“
"Rape me my friend"
„Vergewaltige mich, mein Freund“
"Rape me"
„Vergewaltige mich“
"Rape me again"
„Vergewaltige mich wieder“
MAIN RIFF /distorted/
MAIN RIFF /verzerrt/
"I'm not the only one" (x4)
„Ich bin nicht der Einzige“ (x4)
MAIN RIFF' /clean/
MAIN RIFF' /sauber/
"Hate me"
„Hasse mich“
"Do it and do it again"
„Mach es und mach es noch einmal“
"Waste me"
„Mich verschwenden“
"Rape me my friend"
„Vergewaltige mich, mein Freund“
MAIN RIFF (x4) /distorted/
MAIN RIFF (x4) /verzerrt/
"I'm not the only one" (x4)
„Ich bin nicht der Einzige“ (x4)
BRIDGE (x2) /distorded/
BRÜCKE (x2) /verzerrt/
"My favorite inside source"
„Meine liebste Insider-Quelle“
"I'll kiss your open sores"
„Ich werde deine offenen Wunden küssen“
"Appreciate your concern"
„Schätzen Sie Ihr Anliegen“
"You'll always stink and burn"
„Du wirst immer stinken und brennen“
BRIDGE END /distorded/
BRÜCKENENDE /verzerrt/
MAIN RIFF'' /clean/
MAIN RIFF'' /sauber/
"Rape me"
„Vergewaltige mich“
"Rape me my friend"
„Vergewaltige mich, mein Freund“
"Rape me"
„Vergewaltige mich“
"Rape me again"
„Vergewaltige mich wieder“
SLIDE /distorded/
SLIDE /verzerrt/
MAIN RIFF /distorted/
MAIN RIFF /verzerrt/
"I'm not the only one" (x4)
„Ich bin nicht der Einzige“ (x4)
MAIN RIFF /distorted/
MAIN RIFF /verzerrt/
"Rape me + (Rape me)" (x8)
„Vergewaltige mich + (Vergewaltige mich)“ (x8)
end on chord
Ende mit Akkord
"Rape me"
„Vergewaltige mich“