Coming Too Close Songtekst Nederlandse Vertaling

No Use For A Name
Geen gebruik voor een naam
Coming Too Close
Komt te dichtbij
More Betterness
Meer beterheid
1999 Fat Wreck Chords
1999 Fat Wreck-akkoorden
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Ingezonden door: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: C
Sleutel: C
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
E/G# - 476xxx
E/G# - 476xxx
Intro: C--G-F--Em-Dm--C-G--F-
Intro: C--G-F--Em-Dm--C-G--F-
Verse 1:
Vers 1:
There was a time when
Er was een tijd dat
you would come and go
je zou komen en gaan
Now there's no time
Nu is er geen tijd
left to react
links om te reageren
Just as it starts to heal
Net zoals het begint te genezen
in comes a bitter end
er komt een bitter einde
Well you were already to
Nou, dat was je al
leave my side and then
verlaat mijn zijde en dan
Chorus 1:
Koor 1:
You're coming too close
Je komt te dichtbij
and I can't pretend
en ik kan niet doen alsof
That I'll pick you up
Dat ik je ophaal
or let you come in again
of laat je weer binnenkomen
We've been through this
We hebben dit meegemaakt
before so please understand
voordat, dus begrijp het alsjeblieft
That nothing in this heart
Dat er niets in dit hart is
can save you from the pain
kan je redden van de pijn
you seek If you pick up the
je zoekt Als je de ophaalt
G(hold) C G F Em Dm C G F
G(vasthouden) C G F Em Dm C G F
phone please don't call on me
telefoon, bel mij alstublieft niet
Verse 2:
Vers 2:
No one can save you
Niemand kan je redden
from the undertow
uit de onderstroom
Nobody can blame
Niemand kan het kwalijk nemen
us for the past
ons voor het verleden
Just as I started
Net zoals ik begon
thinking "Everything's alright"
denken "Alles is goed"
You showed us surely that
Dat heb je ons zeker laten zien
your tenth time was your last
je tiende keer was je laatste
Chorus 2:
Koor 2:
You're coming too close
Je komt te dichtbij
and I can't pretend
en ik kan niet doen alsof
That I'll pick you up
Dat ik je ophaal
or let you come in again
of laat je weer binnenkomen
We've been through this
We hebben dit meegemaakt
before so please understand
voordat, dus begrijp het alsjeblieft
That nothing in this heart
Dat er niets in dit hart is
can save you from the pain
kan je redden van de pijn
you seek If you pick up the
je zoekt Als je de ophaalt
G(hold)
G(vasthouden)
phone please don't call on me
telefoon, bel mij alstublieft niet
Bridge:
Brug:
Yesterday I saw you
Gisteren zag ik je
falling to the ground
op de grond vallen
Seems like things get
Het lijkt erop dat dingen gebeuren
worse when no one is
erger als er niemand is
around It's not OK
rond Het is niet oké
Chorus 3:
Koor 3:
G(hold) F
G(vasthouden) F
You're coming too close
Je komt te dichtbij
and I can't pretend
en ik kan niet doen alsof
That I'll pick you up
Dat ik je ophaal
or let you come in again
of laat je weer binnenkomen
We've been through this
We hebben dit meegemaakt
before so please understand
voordat, dus begrijp het alstublieft
That nothing in this heart
Dat er niets in dit hart is
can save you from the pain
kan je redden van de pijn
you seek If you pick up the
je zoekt Als je de ophaalt
G(hold) C G F Em Dm C G F
G(vasthouden) C G F Em Dm C G F
phone please don't call on me
telefoon, bel mij alstublieft niet
C-C-C-C--G-F--Em-Dm--C-G--F-C-C-C-C(hold)
C-C-C-C--G-F--Em-Dm--C-G--F-C-C-C-C(vasthouden)