The Line 歌詞 日本語訳

The chords are all very easy - Dsus4 is simply a C shape (with little finger on
コードはすべて非常に簡単です - Dsus4 は単に C シェイプです (小指を上に置きます)。
low E string) moved up two frets (no barring).
low E 弦) を 2 フレット上に移動しました (バーリングなし)。
Intro: G C G C
イントロ: G C G C
She looks out her window
彼女は窓の外を眺めています
And the stars don't feel that far away
そして星はそれほど遠くに感じられない
She watches the wind blow
彼女は風が吹くのを眺めている
Blowing all her problems away
彼女の問題をすべて吹き飛ばす
But then she'll ask, as she cleans up the glass
でもその後、彼女はガラスを拭きながら尋ねるでしょう
"Is this the line?
「これが線ですか？
Is this the line?
これがその線ですか？
Is this the line between heaven and hell?
ここが天国と地獄の境目なのか？
Is this the line where I get up and walk out?
これは私が立ち上がって歩き出すラインですか？
Is this the line where you get drunk and you yell?"
これは酔って叫ぶラインですか？」
(Repeat for second verse and chorus)
(2番のヴァースとコーラスを繰り返します)
She fixes her make-up
彼女は化粧を直す
Treading lightly on the floor
床を軽く踏む
Hoping he won't wake up
彼が目を覚まさないことを祈ります
As she makes her way towards the door
彼女がドアに向かって進んでいくと、
But then she'll say, as she waves him away
でもその後、彼女は彼を振り払いながら言うだろう
"Is this the line?
「これが線ですか？
Is this the line?
これがその線ですか？
Is this the line between heaven and hell?
ここが天国と地獄の境目なのか？
Is this the line where I get up and walk out?
これは私が立ち上がって歩き出すラインですか？
Is this the line where you get drunk and you yell?"
これは酔って叫ぶラインですか？」
She says "I've lived my life like a diamond
彼女は言う、「私はダイヤモンドのように人生を送ってきた」
Bright and hard like a diamond"
ダイヤモンドのように明るくて硬い」
She says "I've lived my life like a diamond
彼女は言う、「私はダイヤモンドのように人生を送ってきた」
Bright and hard like a diamond"
ダイヤモンドのように明るくて硬い」
End on A C
A C で終了
I hope this is helpful.
これがお役に立てば幸いです。