There Will Come a Time كلمات أغنية ترجمة عربية

Noah And The Whale - There Will Come A Time
نوح والحوت - سيأتي وقت
From the album 'Heart Of Nowhere'
من ألبوم "قلب لا مكان"
The song can simply be played with the G and D chords, but it sounds more interesting
يمكن ببساطة تشغيل الأغنية باستخدام أوتار G وD، ولكنها تبدو أكثر إثارة للاهتمام
with the Em between chords.
مع Em بين الحبال.
One day things will turn out as planned
ذات يوم ستسير الأمور كما خطط لها
You'll have her in the palm of your hand
سيكون لها في راحة يدك
But it's not tonight, no not tonight
ولكن ليس هذه الليلة، لا ليس الليلة
One day she'll look at you and say
ذات يوم ستنظر إليك وتقول
I never thought I could feel this way
لم أعتقد أبدًا أنني يمكن أن أشعر بهذه الطريقة
But it's not tonight, no not tonight
ولكن ليس هذه الليلة، لا ليس الليلة
There will come a time
سيأتي وقت
Where you will need your friends tonight
حيث ستحتاج إلى أصدقائك الليلة
There will come a time
سيأتي وقت
Where you will need someone tonight
حيث ستحتاج إلى شخص ما الليلة
One day she'll hang on to your arm
ذات يوم ستتمسك بذراعك
Chasing the night all the way 'til the dawn
مطاردة الليل طوال الطريق حتى الفجر
But it's not tonight, no not tonight
ولكن ليس هذه الليلة، لا ليس الليلة
One day soon you'll find a way
يومًا ما قريبًا ستجد طريقة
To learn to lie and what you're thinking you say
لتتعلم الكذب وما تفكر فيه وتقوله
But it's not tonight, no not tonight
ولكن ليس هذه الليلة، لا ليس الليلة
There will come a time
سيأتي وقت
Where you will need your friends tonight
حيث ستحتاج إلى أصدقائك الليلة
And there will come a time
وسوف يأتي وقت
Where you will need someone tonight
حيث ستحتاج إلى شخص ما الليلة
And when it feels like everyone's turning their backs on you
وعندما تشعر وكأن الجميع يدير ظهورهم لك
And when it feels like everyone's turning their backs on you
وعندما تشعر وكأن الجميع يدير ظهورهم لك
Oh well the sun's not out but you know you got to see it through
حسنًا، الشمس لم تشرق ولكنك تعلم أنه عليك رؤيتها
Oh well the sun's not out but you know you got to see it through
حسنًا، الشمس لم تشرق ولكنك تعلم أنه عليك رؤيتها
D (single strum)
د (مداعبة أوتار الآلة الموسيقية واحدة)
There will come a time
سيأتي وقت
Where you will need your friends tonight
حيث ستحتاج إلى أصدقائك الليلة
There will come a time
سيأتي وقت
Where you will need someone tonight
حيث ستحتاج إلى شخص ما الليلة