Ledges Paroles Traduction Française

LEDGES - Noah Gundersen
LEDGES - Noah Gundersen
Chords:
Accords :
Intro:
Introduction :
On the Intro and between verses Noah slides up the B string from 3rd fret to 5th
Sur l'intro et entre les couplets, Noah fait glisser la corde B de la 3ème case à la 5ème.
and back again between the Em and G chords.
et vice-versa entre les accords Em et G.
Then hammers on the B string on 1st fret then off again on the G chord.
Puis martèle la corde B sur la 1ère case puis à nouveau sur l'accord G.
Before hammering on the D string on 2nd fret on the C chord.
Avant de marteler la corde de D sur la 2ème case de l'accord de C.
I've tried to show this above - probably not very well.
J'ai essayé de le montrer ci-dessus - probablement pas très bien.
Also plenty of C chord variation throughout the song. Lots of hammering on n'stuff.
Également beaucoup de variations d'accords C tout au long de la chanson. Beaucoup de martèlement sur des trucs.
There's a nice video on youtube where you can see/hear it. Should be able to work
Il y a une belle vidéo sur YouTube où vous pouvez la voir/l'entendre. Devrait être capable de travailler
it out from that.
ça sort de ça.
Intro: Em G C G C C x2
Intro : Em G C G C C x2
V1:
V1 :
I've got a lot of loose ends, I've done some damage,
J'ai beaucoup de détails, j'ai fait des dégâts,
I've cut the rope so they fray,
J'ai coupé la corde pour qu'elle s'effiloche,
I've got a lot of good friends, keeping me distracted,
J'ai beaucoup de bons amis, ce qui me distrait,
keeping my sanity safe,
garder ma santé mentale en sécurité,
Chorus:
Chœur :
Here, I stand on the edge of the ledges I've made,
Ici, je me tiens au bord des rebords que j'ai réalisés,
Looking for a steady hand,
Vous cherchez une main ferme,
Here, I stand in the land of the rocks in the valley,
Ici, je me trouve au pays des rochers dans la vallée,
Trying to be a better man (for you),
J'essaie d'être un homme meilleur (pour toi),
V2:
V2 :
I drink a little too much, It makes me nervous,
Je bois un peu trop, ça me rend nerveux,
I've got my grandfathers blood,
J'ai le sang de mon grand-père,
I take a little too much, without giving back,
J'en prends un peu trop, sans rien rendre,
If blessed are the meek then I'm cursed,
Si bienheureux sont les doux, alors je suis maudit,
Repeat Chorus
Répéter le refrain
Violin bit play C chord over and over!
Le violon joue l'accord C encore et encore !
Repeat Chorus
Répéter le refrain
End:
Fin :
C (No Chords)
C (pas d'accords)
And I want to learn how to love,
Et je veux apprendre à aimer,
And give it all back,
Et rends tout ça,
And be forgiven for all I've done.
Et sois pardonné pour tout ce que j'ai fait.