Ledges 歌詞 日本語訳

LEDGES - Noah Gundersen
LEDGES - ノア・ガンダーセン
Chords:
コード:
Intro:
イントロ:
On the Intro and between verses Noah slides up the B string from 3rd fret to 5th
イントロとヴァースの間で、ノアはB弦を3フレットから5フレットまでスライドさせます。
and back again between the Em and G chords.
そして再びEmコードとGコードの間に戻ります。
Then hammers on the B string on 1st fret then off again on the G chord.
次に、B 弦の 1 フレットをハンマリングし、次に G コードを再度オフにします。
Before hammering on the D string on 2nd fret on the C chord.
Cコードの2フレットのD弦をハンマリングする前。
I've tried to show this above - probably not very well.
私はこれを上で示そうとしましたが、おそらくあまりうまくいきません。
Also plenty of C chord variation throughout the song. Lots of hammering on n'stuff.
曲全体を通してCコードのバリエーションも豊富です。たくさんのことを叩きつけます。
There's a nice video on youtube where you can see/hear it. Should be able to work
YouTube に素晴らしいビデオがありますので、そこで見たり聞いたりすることができます。働けるはずだ
it out from that.
そこから出ます。
Intro: Em G C G C C x2
イントロ: Em G C G C C x2
V1:
V1:
I've got a lot of loose ends, I've done some damage,
たくさんのやり残したことがあるし、ダメージも受けてしまったし、
I've cut the rope so they fray,
ロープを切ってしまったのでほつれてしまいましたが、
I've got a lot of good friends, keeping me distracted,
良い友達がたくさんいるので気を紛らわせてくれますが、
keeping my sanity safe,
私の正気を守りながら、
Chorus:
コーラス：
Here, I stand on the edge of the ledges I've made,
ここで、私は自分で作った棚の端に立っていて、
Looking for a steady hand,
安定した手を求めて、
Here, I stand in the land of the rocks in the valley,
ここ、私は谷の岩の国に立っています。
Trying to be a better man (for you),
（あなたにとって）より良い男になろうとしているのに、
V2:
V2:
I drink a little too much, It makes me nervous,
ちょっと飲みすぎて緊張してしまいますが、
I've got my grandfathers blood,
私には祖父の血が流れているので、
I take a little too much, without giving back,
ちょっと多めにもらいすぎて、返さずに、
If blessed are the meek then I'm cursed,
柔和な人が幸いであるなら、私は呪われています、
Repeat Chorus
リピートコーラス
Violin bit play C chord over and over!
ヴァイオリンビットでCコードを何度も弾いてみましょう！
Repeat Chorus
リピートコーラス
End:
終了:
C (No Chords)
C (コードなし)
And I want to learn how to love,
そして愛する方法を学びたい、
And give it all back,
そしてそれをすべて返してください、
And be forgiven for all I've done.
そして、私がしてきたことすべてを許してください。