All Outta Angst كلمات أغنية ترجمة عربية

1.Verse C Em
1. الآية ج م
I'm not insane, I'm not bummed out
أنا لست مجنونا، أنا لست منزعجا
I got no one to blame, nothing to change I got no evil to fight
ليس لدي أي شخص ألومه، لا شيء يمكن تغييره، ليس لدي أي شر لأقاتله
One thing's for sure, I'm all outta angst
هناك شيء واحد مؤكد، لقد تخلصت من القلق
Society don't bother me and there's something wrong with that
المجتمع لا يزعجني وهناك شيء خاطئ في ذلك
So I'm off to Pakistan learn the laws of Islam
لذلك سأسافر إلى باكستان لأتعلم قوانين الإسلام
Fundamentalism, forget that rock-n-roll
الأصولية، انسوا موسيقى الروك أند رول
No cigarette, no drink,
لا سيجارة ولا شراب
In fact it's difficult to think about getting laid when
في الواقع، من الصعب التفكير في موعد الاستلقاء
You don't even get to see her face I'm not insane
لن تتمكن حتى من رؤية وجهها، فأنا لست مجنونًا
2.Verse C Em
2.الآية ج م
I'm not insane, Im not liquored up
أنا لست مجنونًا، ولست مخمورًا
I got nothing to do, nothin' to lose I got no place to call home
ليس لدي ما أفعله، ليس لدي ما أخسره، ليس لدي مكان أعتبره موطنًا
One thing's for sure, I'm all outta angst
هناك شيء واحد مؤكد، لقد تخلصت من القلق
Society don't bother me and there's something wrong with that
المجتمع لا يزعجني وهناك شيء خاطئ في ذلك
Next stop Mongolia don't get to golf or fuck or
المحطة التالية منغوليا لا تستطيع لعب الجولف أو ممارسة الجنس أو
bowl with 'ya throw out that handicap
وعاء مع "يا رمي هذا العائق".
No stepping out, till spring
لا خروج، حتى الربيع
In fact its difficult to sing when its twenty below
في الواقع، من الصعب الغناء عندما يكون عمرك أقل من عشرين عامًا
And that's during the day I'm not insane
وهذا خلال النهار لست مجنونا
I'm not insane I'm not insane
أنا لست مجنونا أنا لست مجنونا