Doornails Liedtext Deutsche Übersetzung

NOFX - Doornails
NOFX – Türnägel
Nice acoustic song, leading nicely into 60% (reprise), easy too!
Schöner Akustiksong, der gut in 60 % übergeht (Reprise), auch einfach!
This is one to remember when you're around that campfire come
Das sollten Sie sich merken, wenn Sie am Lagerfeuer sitzen
Summertime. I'm not gonna give you the strumming pattern as it
Sommerzeit. Ich werde Ihnen das Schlagmuster nicht so vorgeben
would take longer for me to trnscribe it than for you to just
Es würde für mich länger dauern, es zu transkribieren, als für Sie
figure it out, it shouldn't be too hard...
Finden Sie es heraus, es sollte nicht allzu schwer sein ...
(These two shots are for Derrick...)
(Diese beiden Aufnahmen sind für Derrick...)
(You know suicide isn't painless...)
(Sie wissen, dass Selbstmord nicht schmerzlos ist ...)
(This beating's for Jimmy...)
(Diese Prügel sind für Jimmy...)
(Sedated, flatulated...)
(Sediert, Blähungen...)
(Oh this petron's for Jason...)
(Oh, dieser Petron ist für Jason...)
(This ritalin's for Lumpy...)
(Dieses Ritalin ist für Lumpy...)
(This bowl is for my Mom...)
(Diese Schüssel ist für meine Mutter...)
(And in Hollywood that first time...)
(Und das erste Mal in Hollywood...)
(Oh this petron's for Jason...)
(Oh, dieser Petron ist für Jason ...)
(This song is for winning losers...)
(Dieses Lied ist für gewinnende Verlierer ...)
Only play that last Cm once, and let it ring.
Spielen Sie den letzten Cm nur einmal und lassen Sie ihn klingeln.
Enjoy!
Genießen!