All a Dream 歌詞 日本語訳

Intro:
イントロ:
And we finally awake
そして私たちはついに目覚めます
And walk into the sunny day
そして晴れた日へと歩いて行きます
I can see it in your face
あなたの顔を見ればわかります
That everything will be okay
すべてがうまくいくように
'Cause you never hurt
あなたは決して傷つけないから
Someone who wants to learn
学びたい人
To be your slave
あなたの奴隷になるために
And the night is oh so clear
そして夜はとても澄んでいる
The clouds will never reappear
雲は二度と戻らない
But the moon is out of place
でも月は場違いだ
And all the trees are looking strange
そしてすべての木が奇妙に見えます
And feeling the warmth of your breath
そしてあなたの息の温もりを感じて
Against my skin
私の肌に対して
Now I hope this isn't only just a dream
これが単なる夢ではないことを今は願っています
Guitar solo
ギターソロ
So we run into a church
それで私たちは教会に行き着きます
The people all look the same
人はみんな同じに見える
And the sun is in my eyes
そして太陽が私の目の中にある
I'm trying hard to scream your name
あなたの名前を叫ぼうとして頑張っています
My stomach starts to churn
お腹が痛くなり始める
And the curtains in the wind begin to burn
そして風に吹かれてカーテンが燃え始める
And now I know it's all a dream
そして今、それはすべて夢だとわかった
Interlude/guitar solo
間奏/ギターソロ
Enemy sleeps with me night or day
敵は昼も夜も私と一緒に寝ます
Enemy teases every minute in my mind
敵は私の心の中で毎分からかっている
He's in my mind
彼は私の心の中にいます
Enemy throws all my money away
敵は私のお金をすべて捨てます
Enemy knows how to make me always pay
敵は私に常に金を払わせる方法を知っている
I always pay
私はいつも支払います
Enemy lies don't cross my mind
敵の嘘は頭から離れない
Enemy talks, talking so nice and kind
敵はとても優しくて優しく話します
So nice and kind
とても素敵で親切です
And how long does it take
そしてどれくらい時間がかかりますか
To fight off this weakness?
この弱点を克服するには？
And tell him to guard me
そして彼に私を守るように言ってください
'Cause God knows I'm sorry
神様は私がごめんなさい知っているから
Outro:
アウトロ:
Gm Cm repeat and fade out
Gm Cmリピートしてフェードアウト