Humble Me كلمات أغنية ترجمة عربية

Norah Jones - Humble me
نورا جونز - تواضعني
Intro: B / F# / B / E6 /
المقدمة: ب / و # / ب / E6 /
Went out on a limb
خرج على أحد الأطراف
Gone too far
لقد ذهب بعيدا جدا
I broke down at the side of the road
لقد انهارت على جانب الطريق
Stranded at the outskirts and sun's creepin' up
الذين تقطعت بهم السبل في الضواحي والشمس تزحف
Baby's in the backseat
الطفل في المقعد الخلفي
Still fast asleep
لا يزال نائما بسرعة
Dreamin' of better days
أحلم بأيام أفضل
I don't want to call you but you're all I have to turn to
لا أريد أن أتصل بك ولكنك كل ما يجب أن ألجأ إليه
What do you say
ماذا تقول
When it's all gone away ?
عندما ذهب كل شيء بعيدا؟
Baby I didn't mean to hurt you
حبيبتي لم أقصد أن أؤذيك
Truth spoke in whispers will tear you apart
الحقيقة التي تحدثت همسا سوف تمزقك
No matter how hard you resist it
بغض النظر عن مدى صعوبة مقاومته
A E\G# F#m E F#7sus4 F#
أ E\G# F#م E F#7sus4 F#
It never rains when you want it to
لا تمطر أبدًا عندما تريد ذلك
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
I'm on my knees empty
أنا على ركبتي فارغة
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
so please, please, please forgive me
لذا من فضلك، من فضلك، من فضلك سامحني
Baby Teresa she's got your eyes
الطفلة تيريزا لديها عيناك
I see you all the time
أراك في كل وقت
When she asks about her daddy
عندما تسأل عن والدها
I never know what to say
لا أعرف أبدًا ماذا أقول
Heard you kicked the bottle
سمعت أنك ركلت الزجاجة
And helped to build the church
وساعد في بناء الكنيسة
You carry an honest wage
إنك تحمل أجراً صادقاً
Is it true you have somebody keeping you company ?
هل صحيح أن لديك شخص ما يرافقك؟
What do you say
ماذا تقول
When it's all gone away ?
عندما ذهب كل شيء بعيدا؟
Baby I didn't mean to hurt you
حبيبتي لم أقصد أن أؤذيك
Truth spoke in whispers will tear you apart
الحقيقة التي تحدثت همسا سوف تمزقك
No matter how hard you resist it
بغض النظر عن مدى صعوبة مقاومته
A E\G# F#m E F#7sus4 F#
أ E\G# F#م E F#7sus4 F#
It never rains when you want it to
لا تمطر أبدًا عندما تريد ذلك
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
I'm on my knees empty
أنا على ركبتي فارغة
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
You humble me Lord
أنت تواضعني يا رب
so please, please, please forgive me
لذا من فضلك، من فضلك، من فضلك سامحني
Outro: You humble me.. B / F# / B / E6 /
الخاتمة: أنت تواضعني.. B/F#/B/E6/
Hope you'l all like it. It's the first chords tab for this song
أتمنى أن تنال إعجابكم جميعاً. إنها علامة تبويب الحبال الأولى لهذه الأغنية
in Ultimate Guitar, and I hope it is a little more accurate than
في Ultimate Guitar، وآمل أن يكون أكثر دقة قليلاً من
other chords tabs in other websites. Leave a comment for corrections.
علامات تبويب الحبال الأخرى في مواقع الويب الأخرى. ترك تعليق للتصحيحات.
Last I want to say how much I love Norah Jones and her music,
أخيرًا أريد أن أقول كم أحب نورا جونز وموسيقاها،
she is so wonderful.
انها رائعة جدا.