Miriam Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Nora Jones – Miriam
by Norah Jones
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
intro: G
wstęp: G
Miriam
Miriam
That's such a pretty name
To takie ładne imię
I'm gonna say it when
Powiem to kiedy
I make you cry
Sprawiam, że płaczesz
Miriam
Miriam
You know you done me wrong
Wiesz, że zrobiłeś mi źle
I'm gonna smile when
Uśmiechnę się, kiedy
You say goodbye
Żegnasz się
Now I'm not the jealous type
Nie jestem typem zazdrosnym
Never been the killing kind
Nigdy nie byłem typem mordercy
But you know I know what you did
Ale wiesz, że wiem, co zrobiłeś
So don't put up a fight
Więc nie podejmuj walki
Miriam
Miriam
When you were having fun
Kiedy się bawiłeś
In my big pretty house
W moim dużym, ładnym domu
Did you think twice?
Czy pomyślałeś dwa razy?
Miriam
Miriam
Was it a game to you?
Czy była to dla ciebie gra?
Was it a game to him?
Czy była to dla niego gra?
Don't tell me lies
Nie wmawiaj mi kłamstw
I know he said it's not your fault
Wiem, że powiedział, że to nie twoja wina
But I don't believe that's true
Ale nie wierzę, że to prawda
I've punished him from ear to ear
Ukarałem go od ucha do ucha
Now I've saved the best for you
Teraz zachowałem dla Ciebie to, co najlepsze
And I'm trying not to hurt you
A ja staram się cię nie skrzywdzić
Cause you might not be that bad
Bo może nie będziesz taki zły
But it takes a lot to make me go this mad
Ale potrzeba wiele, żeby doprowadzić mnie do takiego szaleństwa
Oh Miriam
O, Miriam
That's such a pretty name
To takie ładne imię
And I'll keep saying it
I będę to powtarzał
Until you die
Dopóki nie umrzesz
Miriam
Miriam
You know you done me wrong
Wiesz, że zrobiłeś mi źle
I'm gonna smile when
Uśmiechnę się, kiedy
You say goodbye
Żegnasz się
You know you done me wrong
Wiesz, że zrobiłeś mi źle
I'm gonna smile when
Uśmiechnę się, kiedy
I take your life
Odbieram ci życie
Mmm, mmm, mmm
Mmm, mmm, mmm
I like to play everything like this, don't know if its totally right though
Lubię grać we wszystko w ten sposób, chociaż nie wiem, czy jest to w pełni poprawne
Verse/main part
Wiersz/część główna
2nd part
druga część
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
