The Prettiest Thing Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Key Sig: Em
Kluczowy znak: Em
Tempo: 67 in 4/4
Tempo: 67 w 4/4
For this intro the // = half beats & / = 1 beat (or 8th notes & qtr notes)
W tym wstępie // = pół taktu i / = 1 takt (lub ósemki i kwarty)
Intro Bass: C(2)/G(2) The(2) denotes it's the 2nd octv, on an 88key-board
Intro Bas: C(2)/G(2) The(2) oznacza, że jest to drugi oktv, na klawiaturze 88-klawiszowej
1st Line 2nd Line (3rd&4th bass lines noted above line
1. linia 2. linia (trzecia i czwarta linia basu zaznaczona powyżej).
Verse Bass Line: // / // /
Zwrotka Linia basu: // / // /
Verse:
Werset:
The prettiest thing
Najładniejsza rzecz
I ever did see
kiedykolwiek widziałem
Was lightening from the top of a cloud
Błyskało ze szczytu chmury
G/DGDG G,DGDG G Bass line pattrn DGDG G, DGDG G = 4-16th notes & 1-qtr note
G/DGDG G,DGDG G Wzór linii basu DGDG G, DGDG G = nuty 4-16 i nuta 1-kwarta
Moving through the dark a million miles an hour
Poruszanie się w ciemności z prędkością miliona mil na godzinę
F C(C,E,G)* Indiv. treble
F C(C,E,G)* Inw. góra
segue into next chord (Em)
przejdź do następnego akordu (Em)
With somewhere to be
Mając gdzie być
Verse:
Werset:
So why does it seem
Dlaczego więc wydaje się
Like a picture
Jak obrazek
Hanging up on someone else's wall
Wieszanie na czyjejś ścianie
G/DGDG G, DGDG G
G/DGDG G, DGDG G
Lately I just haven't been myself at all
Ostatnio w ogóle nie jestem sobą
It's heavy on my mind
Ciężko mi to przychodzi na myśl
Chorus:
Chór:
I'm dreaming again
Znowu śnię
Like I've always been
Tak jak zawsze
And way down low
I bardzo nisko
I still know
Nadal wiem
Verse:
Werset:
That the prettiest thing
To jest najpiękniejsze
I ever did see
kiedykolwiek widziałem
Was dusty as the handle on the door
Był zakurzony jak klamka w drzwiach
G/DGDG G, DGDG G
G/DGDG G, DGDG G
Rusty as a nail stuck in the old pine floor
Zardzewiały jak gwóźdź wbity w starą sosnową podłogę
Looks like home to me
Dla mnie wygląda jak dom
Piano Solo Improv based on chord progression Em, B, Dm7, G, F, C Very cool, but cannot
Improwizacja solowa na fortepianie oparta na progresji akordów Em, B, Dm7, G, F, C Bardzo fajne, ale nie
a piano tab for this sorry
za to przepraszam
Chorus:
Chór:
I'm dreaming again
Znowu śnię
Like I've always been
Tak jak zawsze
And way down low
I bardzo nisko
thinkin' of the prettiest thing
myślę o najpiękniejszej rzeczy
Outro Solo similar to 1st solo only more bluesy
Outro Solo podobne do pierwszego solo, tylko bardziej bluesowe
Hope all Piano playing Norah fans like this. This song is NOwhere to be found tabbed or
Mam nadzieję, że wszyscy fani Norah grającej na fortepianie polubią to. Nigdzie nie można znaleźć tej piosenki w zakładce lub
on the internet. I worked my bum off on it with the rythm & bass lines. I wanted a
w Internecie. Napracowałem się nad tym z liniami rytmicznymi i basowymi. Chciałem
piano song to sing to without the need of accompaniment. I'm a fledgling player on both
utwór na fortepian, który można śpiewać bez akompaniamentu. Jestem początkującym graczem w obu przypadkach
& guitar so this was time consuming. Trying to line up things was difficult too. If
i gitarę, więc było to czasochłonne. Próba uporządkowania rzeczy też była trudna. Jeśli
have questions, contact me at my profile. Peace.
masz pytania, skontaktuj się ze mną na moim profilu. Pokój.