The Prettiest Thing Letras Tradução em Português
Norah Jones - A coisa mais bonita
by Norah Jones
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Key Sig: Em
Chave Sig: Em
Tempo: 67 in 4/4
Tempo: 67 em 4/4
For this intro the // = half beats & / = 1 beat (or 8th notes & qtr notes)
Para esta introdução, // = meias batidas e / = 1 batida (ou colcheias e notas qtr)
Intro Bass: C(2)/G(2) The(2) denotes it's the 2nd octv, on an 88key-board
Intro Bass: C(2)/G(2) O(2) indica que é a 2ª oitava, em um teclado de 88 teclas
1st Line 2nd Line (3rd&4th bass lines noted above line
1ª Linha 2ª Linha (3ª e 4ª linhas de baixo indicadas acima da linha
Verse Bass Line: // / // /
Linha de baixo do verso: // / // /
Verse:
Versículo:
The prettiest thing
A coisa mais linda
I ever did see
eu já vi
Was lightening from the top of a cloud
Estava iluminando o topo de uma nuvem
G/DGDG G,DGDG G Bass line pattrn DGDG G, DGDG G = 4-16th notes & 1-qtr note
G/DGDG G,DGDG G Padrão de linha de baixo DGDG G, DGDG G = notas 4-16 e nota 1-qtr
Moving through the dark a million miles an hour
Movendo-se pela escuridão a um milhão de milhas por hora
F C(C,E,G)* Indiv. treble
F C(C,E,G)* Indiv. agudos
segue into next chord (Em)
segue para o próximo acorde (Em)
With somewhere to be
Com algum lugar para estar
Verse:
Versículo:
So why does it seem
Então por que parece
Like a picture
Como uma foto
Hanging up on someone else's wall
Pendurado na parede de outra pessoa
G/DGDG G, DGDG G
G/DGDG G, DGDG G
Lately I just haven't been myself at all
Ultimamente eu simplesmente não tenho sido eu mesmo
It's heavy on my mind
Está pesado em minha mente
Chorus:
Refrão:
I'm dreaming again
Estou sonhando de novo
Like I've always been
Como eu sempre fui
And way down low
E bem lá em baixo
I still know
eu ainda sei
Verse:
Versículo:
That the prettiest thing
Essa é a coisa mais linda
I ever did see
eu já vi
Was dusty as the handle on the door
Estava empoeirado como a maçaneta da porta
G/DGDG G, DGDG G
G/DGDG G, DGDG G
Rusty as a nail stuck in the old pine floor
Enferrujado como um prego preso no velho chão de pinho
Looks like home to me
Parece um lar para mim
Piano Solo Improv based on chord progression Em, B, Dm7, G, F, C Very cool, but cannot
Piano Solo Improv baseado na progressão de acordes Em, B, Dm7, G, F, C Muito legal, mas não pode
a piano tab for this sorry
uma guia de piano para isso, desculpe
Chorus:
Refrão:
I'm dreaming again
Estou sonhando de novo
Like I've always been
Como eu sempre fui
And way down low
E bem lá em baixo
thinkin' of the prettiest thing
pensando na coisa mais bonita
Outro Solo similar to 1st solo only more bluesy
Outro Solo semelhante ao primeiro solo só que mais blues
Hope all Piano playing Norah fans like this. This song is NOwhere to be found tabbed or
Espero que todos os fãs de piano tocando Norah assim. Esta música não pode ser encontrada em nenhum lugar com guias ou
on the internet. I worked my bum off on it with the rythm & bass lines. I wanted a
na internet. Eu trabalhei muito nisso com as linhas de ritmo e baixo. eu queria um
piano song to sing to without the need of accompaniment. I'm a fledgling player on both
música de piano para cantar sem a necessidade de acompanhamento. Sou um jogador iniciante em ambos
& guitar so this was time consuming. Trying to line up things was difficult too. If
e guitarra, então isso consumiu muito tempo. Tentar alinhar as coisas também foi difícil. Se
have questions, contact me at my profile. Peace.
tiver dúvidas, entre em contato comigo no meu perfil. Paz.
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
