Until the End Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Witam, mam na imię Władimir, jestem z Serbii.
Norah Jones - Until The End
Norah Jones – Do końca
(album: Not Too Late, 2007)
(album: Nie jest za późno, 2007)
You've got a famous last name
Masz znane nazwisko
#5
#5
But you're not to blame
Ale nie jesteś winien
Baby I see you for who you are
Kochanie, widzę cię takim, jakim jesteś
A one time apple queen,
Niegdyś królowa jabłek,
And a one time tramp,
I jednorazowy włóczęga,
And an old time movie star.
I gwiazda filmowa z dawnych lat.
You're a shell picker,
Jesteś zbieraczem muszli,
Of the pickiest kind,
Najbardziej wybrednego rodzaju,
But you always find the ones to keep.
Ale zawsze znajdziesz te, które możesz zatrzymać.
And in or out of bed,
I w łóżku lub poza nim,
You keep you're head wide open,
Trzymaj głowę szeroko otwartą,
'cause ya don't only dream when you're asleep.
ponieważ śnisz nie tylko wtedy, gdy śpisz.
Like a child... you remember,
Jak dziecko... pamiętasz,
But I forget... all my dreams.
Ale zapominam... wszystkie moje sny.
I used to think,
Kiedyś myślałem,
That someday I'd relax a little,
Że kiedyś trochę odpocznę,
And be more like you.
I bądź bardziej podobny do siebie.
Then I realized,
Wtedy zdałem sobie sprawę,
How silly that thought was,
Jakże głupia była ta myśl,
Needed to stand in my own shoes.
Musiałem stanąć na swoim miejscu.
And from over here,
I stąd,
I can see you cry,
Widzę, że płaczesz,
Don't even try... to pretend.
Nawet nie próbuj... udawać.
'cause he's hurt you,
bo on cię skrzywdził,
So many times,
Tak wiele razy,
Baby don't go back again.
Kochanie, nie wracaj więcej.
Like a child, you forget,
Jak dziecko zapominasz,
But I remember everything... and every sting.
Ale pamiętam wszystko... i każde ukłucie.
(solo)
(solo)
And through all the games,
I przez wszystkie gry,
#5
#5
We'll both stay the same,
Oboje pozostaniemy tacy sami,
As we've always been,
Jak zawsze byliśmy,
Through the fat and thin,
Przez grubych i chudych,
Until the end,
Do końca,
#5
#5
Until the end... oh, mmm
Do końca... och, mmm
Used chords:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Ab#5----x32110
Ab#5----x32110
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Wszelkie uwagi proszę pisać na adres tordajav@yahoo.com