Wake Me Up Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

The previous chords for this song were wonderful and spot on, but I've transposed
Poprzednie akordy tej piosenki były wspaniałe i trafne, ale je przetransponowałem
it for much easier and common chords. If you use the capo, you should be able to
to dla znacznie łatwiejszych i typowych akordów. Jeśli używasz capo, powinieneś móc to zrobić
strum along perfectly in tune with the song.
brzdąkaj idealnie w zgodzie z piosenką.
Capo: 2
Capo: 2
Chords used: A, D, G, E
Wykorzystane akordy: A, D, G, E
Wake me up when it's over,
Obudź mnie, gdy to się skończy,
Wake me up when it's done,
Obudź mnie, kiedy to się skończy,
When he's gone away and taken everything,
Kiedy odszedł i zabrał wszystko,
Wake me up.
Obudź mnie.
Wake me up when the skies are clearing,
Obudź mnie, gdy niebo się przejaśni,
When the water is still,
Kiedy woda jest spokojna,
'cause I will not watch the ships sail away so,
bo nie będę patrzył jak odpływają statki, więc
Please say you will.
Proszę, powiedz, że to zrobisz.
If it were any other day,
Gdyby to był jakikolwiek inny dzień,
This wouldn't get the best of me.
To nie byłoby dla mnie najlepsze.
But today I'm not so strong,
Ale dziś nie jestem już taki silny,
So lay me down with a sad song,
Więc połóż mnie smutną piosenką,
And when it stops then you know I've been
A kiedy się skończy, wtedy wiesz, że byłem
Gone too long.
Minęło zbyt długo.
But don't shake me awake,
Ale nie potrząsaj mną, abym się obudził,
Don't bend me or I will break,
Nie zginaj mnie, bo się złamię,
Come find me somewhere between my dreams,
Przyjdź i znajdź mnie gdzieś pomiędzy moimi snami,
With the sun on my face.
Ze słońcem na twarzy.
I will still feel it later on,
Jeszcze później to poczuję,
But for now I'd rather be asleep.
Ale na razie wolę spać.