Friday Night Saturday Morning Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Chords used:
Wykorzystane akordy:
EADGBe
EADGBe
Out of bed at eight AM
Z łóżka o ósmej rano
Out my head by half past ten
Wypadnę z głowy o wpół do dziesiątej
Out with mates and dates and friends
Wyjście z kolegami, randkami i przyjaciółmi
That's what I do at weekends
To właśnie robię w weekendy
I can't talk and I can't walk
Nie mogę rozmawiać i nie mogę chodzić
But I know where I'm going to go
Ale wiem, dokąd pójdę
I'm going watch my money go
Idę patrzeć, jak wychodzą moje pieniądze
At the Locarno
W Locarno
When my feet go through the door
Kiedy moje stopy przechodzą przez drzwi
I know what my right arm is for
Wiem do czego służy moja prawa ręka
Buy a drink and pull a chair
Kup drinka i odsuń krzesło
Up to the edge of the dance floor
Aż do krawędzi parkietu
Bouncers bouncing through the night
Bramkarze skaczą przez noc
Trying to stop or start a fight
Próbuję przerwać lub rozpocząć bójkę
I sit and watch the flashing lights
Siedzę i patrzę na migające światła
Moving legs in footless tights
Ruchome nogi w rajstopach bez stóp
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I like to venture into town
Lubię wychodzić do miasta
I like to get a few drinks down
Lubię wypić kilka drinków
The floor gets packed the bar gets full
Podłoga się zapełnia, bar się zapełnia
I don't like life when things get dull
Nie lubię życia, gdy wszystko staje się nudne
The hen party have saved the night
Wieczór panieński uratował noc
And freed themselves from drunken stags
I uwolnili się od pijanych jeleni
Having fun and dancing
Dobra zabawa i taniec
In a circle round their leather bags
W kręgu wokół ich skórzanych toreb
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
But two o'clock has come again
Ale druga w nocy znów wybiła
It's time to leave this paradise
Czas opuścić ten raj
Hope the chip shop isn't closed
Mam nadzieję, że sklep z chipami nie jest zamknięty
Cos' their pies are really nice
Bo ich ciasta są naprawdę dobre
I'll eat in the taxi queue
Zjem w kolejce taksówki
Standing in someone else's spew
Stojąc w czyimś wypluwaniu
Wish I had lipstick on my shirt
Szkoda, że nie mam szminki na koszuli
Instead of piss stains on my shoes
Zamiast plam moczu na butach
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano
I go out on Friday night
Wychodzę w piątek wieczorem
And I come home on Saturday morning
A ja wracam do domu w sobotę rano