Friday Night Saturday Morning Versuri Traducere în Română

Chords used:
Acorduri folosite:
EADGBe
EADGBe
Out of bed at eight AM
Din pat la opt dimineața
Out my head by half past ten
Ieși din cap pe la zece și jumătate
Out with mates and dates and friends
Ieși cu prietenii, întâlnirile și prietenii
That's what I do at weekends
Asta fac eu in weekend
I can't talk and I can't walk
Nu pot vorbi și nu pot merge
But I know where I'm going to go
Dar știu unde mă voi duce
I'm going watch my money go
Mă duc să mă uit la banii mei
At the Locarno
La Locarno
When my feet go through the door
Când picioarele mele trec prin uşă
I know what my right arm is for
Știu la ce este brațul meu drept
Buy a drink and pull a chair
Cumpără o băutură și trage un scaun
Up to the edge of the dance floor
Până la marginea ringului de dans
Bouncers bouncing through the night
Bouncers care sară peste noapte
Trying to stop or start a fight
Încercarea de a opri sau de a începe o luptă
I sit and watch the flashing lights
Stau și mă uit la luminile intermitente
Moving legs in footless tights
Mișcarea picioarelor în dresuri fără picioare
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I like to venture into town
Îmi place să mă aventurez în oraș
I like to get a few drinks down
Îmi place să iau câteva pahare
The floor gets packed the bar gets full
Podeaua se umple, barul se umple
I don't like life when things get dull
Nu-mi place viața când lucrurile devin plictisitoare
The hen party have saved the night
Petrecerea de găină a salvat noaptea
And freed themselves from drunken stags
Și s-au eliberat de cerbi beți
Having fun and dancing
Să te distrezi și să dansezi
In a circle round their leather bags
Într-un cerc în jurul genților lor de piele
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
But two o'clock has come again
Dar ora două a venit din nou
It's time to leave this paradise
E timpul să părăsești acest paradis
Hope the chip shop isn't closed
Sper că magazinul de chipsuri nu este închis
Cos' their pies are really nice
Pentru că plăcintele lor sunt foarte drăguțe
I'll eat in the taxi queue
Voi mânca la coada de taxiuri
Standing in someone else's spew
Stând în vrăjitura altcuiva
Wish I had lipstick on my shirt
Mi-ar plăcea să am ruj pe cămașă
Instead of piss stains on my shoes
În loc de pete de pis pe pantofii mei
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața
I go out on Friday night
Ies vineri seara
And I come home on Saturday morning
Și vin acasă sâmbătă dimineața