Marian Versuri Traducere în Română

(Verse)
(Vers)
In a sea of faces, in a sea of doubt
Într-o mare de fețe, într-o mare de îndoială
In this cruel place your voice above the maelstrom
În acest loc crud, vocea ta deasupra vârtejului
In the wake of this ship of fools I'm falling further down
În urma acestei corăbii de proști, cad mai jos
If you can see me, Marian, reach out and take me home.....
Dacă mă vezi, Marian, întinde mâna și du-mă acasă...
(Chorus)
(Refren)
I hear you calling Marian
Te aud sunând pe Marian
Across the water, across the wave
Peste apă, peste val
I hear you calling Marian
Te aud sunând pe Marian
Can you hear me calling you to
Mă auzi chemându-te
Save me, save me, save me from the
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă de la
Grave...
Mormant...
Marian,
Marian,
Marian,
Marian,
(Verse 2)
(versetul 2)
There's a weight above me
E o greutate deasupra mea
And the pressure is all too strong
Și presiunea este prea puternică
To breathe deep, breathe long and hard
Pentru a respira adânc, respiră lung și greu
To take the water down and go to sleep
Sa dai apa jos si sa te culci
To sink still further beneath the fatal wave
Să se scufunde și mai mult sub valul fatal
Marian I think I'm drowning
Marian cred că mă înec
This sea is killing me
Marea asta mă omoară
(Chorus)
(Refren)
I hear you calling Marian
Te aud sunând pe Marian
Across the water, across the wave
Peste apă, peste val
I hear you calling Marian
Te aud sunând pe Marian
Can you hear me calling you to
Mă auzi chemându-te
Save me, save me, save me from the
Salvează-mă, salvează-mă, salvează-mă de la
Grave...
Mormant...
Marian, Marian.
Marian, Marian.