Kömür Gözlüm 歌詞 日本語訳

Derdine yandığım kınama beni
私の悩みを責めないでください
Aşık sevdiğini del'eyler imiş
恋人は愛していると宣言する
Bir kömür gözlünün ateşi közü
石炭のような目をした人の火の残り火
Yakıp bendeleri kül eyler imiş
それは私を燃やして灰にしてしまう
Ateşime gelin bakın közüme
私の火のところに来て、私の残り火を見てください
Kim dayanır bunca zalim sözüne
誰があなたの残酷な言葉に耐えることができますか？
Gül yüzlü yer bassa geçme yüzüme
バラ色の顔なら私の顔を踏まないでください
Basar bendelerin yol eğler imiş
バサール、私の道は曲がりつつある。
Su değilim yarim akan durulam
私は水ではありません、私は半分流れているリンスです
Nasıl binem aşkın atın yorulam
あなたの愛、あなたの馬にどうやって乗ればいいの、疲れちゃうよ
Zelhe gibi Yusuf'a nasıl sarılam
どうすればゼルヘのようにユスフを抱きしめることができますか？
Satan kend'özüne kul eyler imiş
サタンは自分自身を自分の奴隷にします。
Gel sultanım sana kullar olurum
来てください、私のスルタン、私はあなたの召使になります
El etmezsen ben bu dertten ölürüm
あなたが私を助けてくれなければ、私はこの問題で死んでしまいます。
Çektiğim çileyi senden bilirim
私はあなたから受けた苦しみを知っています。
Aşıka ne dersen del'eyler imiş
恋人に何を言っても同じ