Little by Little Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Little By Little by oasis
Stopniowo przy oazie
Intro: C G/B Em7 Emadd9 A7 Emadd9 A7
Wprowadzenie: C G/B Em7 Emadd9 A7 Emadd9 A7
Verse 1:
Werset 1:
we the people fight for our existence
my, ludzie, walczymy o nasze istnienie
we dont claim to be perfect but we're free
Nie twierdzimy, że jesteśmy doskonali, ale jesteśmy wolni
we dream our dreams alone with no resistance
śnimy nasze sny samotnie, bez żadnego oporu
faded like the stars we wish to be.
wyblakły jak gwiazdy, którymi chcielibyśmy być.
Pre-chorus 1: D D/F# G G/F#
Przed refrenem 1: D D/F# G G/F#
Y' know i didn't mean, what i just said
Wiesz, że nie miałem na myśli tego, co właśnie powiedziałem
but my god woke up on the wrong side of his bed
ale mój Bóg obudził się po złej stronie łóżka
and it just don't matter now.
i to po prostu nie ma teraz znaczenia.
little by little, we gave you everything you ever dreamed of
krok po kroku daliśmy Ci wszystko, o czym marzyłeś
little by little, the wheels of your life have slowly fallen off
krok po kroku koła twojego życia powoli odpadają
little by little, you have to live it all in all your life
krok po kroku, musisz przeżyć to wszystko przez całe swoje życie
G5 D Cadd9 G/B* A7sus4
G5 D Cadd9 G/B* A7sus4
and all the time, i just ask myself why are you really here?
i cały czas zadaję sobie pytanie, dlaczego tak naprawdę tu jesteś?
Verse 2:
Werset 2:
true perfection has to be imperfect
prawdziwa doskonałość musi być niedoskonała
i know that sounds foolish but it's true
wiem, że to brzmi głupio, ale to prawda
the day has come and now you'll have to accept
nadszedł ten dzień i teraz musisz się z tym pogodzić
the life inside your head we give to you.
życie w twojej głowie, które ci dajemy.
Pre-chorus 2: as Pre-chorus 1.
Przed refrenem 2: jako Przed refrenem 1.
Chorus 2:
Chór 2:
little by little we gave you everything you ever dreamed of
krok po kroku daliśmy Ci wszystko, o czym marzyłeś
little by little, the wheels of your life have slowly fallen off
krok po kroku koła twojego życia powoli odpadają
little by little, you have to live it all in all your life
krok po kroku, musisz przeżyć to wszystko przez całe swoje życie
G5 D Cadd9 G/B* A7sus4
G5 D Cadd9 G/B* A7sus4
and all the time i just ask myself why are you really here? hey!
i cały czas zadaję sobie pytanie, dlaczego tak naprawdę tu jesteś? Hej!
Instrumental:
Instrumentalny:
Chorus 3:
Refren 3:
little by little we gave you evrything you ever dreamed of
krok po kroku daliśmy Ci wszystko, o czym marzyłeś
little by little the wheels of your life have slowly fallen off
Stopniowo koła Twojego życia powoli odpadają
little by little you have to live it all in all your life
krok po kroku musisz przeżyć to wszystko przez całe swoje życie
and all the time i just ask myself why you're really here.
i cały czas zadaję sobie pytanie, dlaczego naprawdę tu jesteś.
A7sus4 Em D/F# G5 D}
A7sus4 Em D/F# G5 D}
Why am i really here?
Dlaczego naprawdę tu jestem?
A7sus4 Em D/F# G5 D} Cadd9 G5
A7sus4 Em D/F# G5 D} Cadd9 G5
Why am i really here?
Dlaczego naprawdę tu jestem?
Outro:
Zakończenie:
repeat to fade.
powtórz, aby zaniknąć.