Mucky Fingers Songtekst Nederlandse Vertaling

MUCKY FINGERS (ACOUSTIC)
MUCKY VINGERS (AKOESTISCH)
just a quick note: to play it right remember to repeatedly down-stroke only
even een korte opmerking: om het goed te spelen, vergeet niet om alleen herhaaldelijk een neerwaartse slag te maken
i.e. don't strum as it won't sound right! if your still confused then listen
d.w.z. tokkel niet, want het zal niet goed klinken! als je nog steeds in de war bent, luister dan
to the track and you'll soon know what i mean
naar de baan en je zult snel weten wat ik bedoel
D/F# (xx4232)
D/F# (xx4232)
INTRO: | A | D5 E | A | D5 E |
INTRO: | Een | D5 E | Een | D5 E |
V1: i know you think you deserve an explanation on the meanings of life
V1: Ik weet dat je denkt dat je een uitleg verdient over de betekenis van het leven
but what you think that you heard slipped away out the back of your mind
maar wat je denkt te hebben gehoord, is uit je achterhoofd verdwenen
you'll get your mucky fingers burned
Je zult je vieze vingers verbranden
you get your truth from the lies you were learned
je haalt je waarheid uit de leugens die je hebt geleerd
and all your plastic believers will leave us and they won't return
en al jouw plastic believers zullen ons verlaten en niet meer terugkeren
LINK: | A | D5 E | A | D5 E |
LINK: | Een | D5 E | Een | D5 E |
V2: and when you look in the mirror and you're tyin' up your buttons and bows
V2: en als je in de spiegel kijkt en je knopen en strikken vastbindt
and as you face your disease you can squeeze into the emperor's clothes
en terwijl u uw ziekte onder ogen ziet, kunt u zich in de kleren van de keizer wurmen
you found your god in a paperback
je hebt je god gevonden in een paperback
you get your history from the union jack
Je krijgt je geschiedenis van de Union Jack
and all your brothers and sisters have gone and they won't come back
en al je broers en zussen zijn weg en komen niet meer terug
C1: i'm fed up with life in the city cos all the phoneys have blown my mind
C1: Ik ben het leven in de stad zat, want alle nepverhalen zijn me verbijsterd
when i'm gone you look like you'd miss me, so come along with me
Als ik weg ben, zie je eruit alsof je me zou missen, dus kom met me mee
but don't ask why cos it's all mine
maar vraag niet waarom, want het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
LINK 2: | D/F# | E | A | F#m |
LINK 2: | D/F# | E | Een | F#m |
cos it's all mine
want het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
it's all mine
het is allemaal van mij
OUTRO: | A | D5 E | A | D5 E | (x6)
UITTRO: | Een | D5 E | Een | D5 E | (x6)
-rigs-
-tuigjes-