So Low كلمات أغنية ترجمة عربية

email: montymike@gmail.com
البريد الإلكتروني: montymike@gmail.com
A nice and easy song with only 4 chords and one continuous pattern!
أغنية جميلة وسهلة مع 4 أوتار فقط ونمط واحد مستمر!
Intro: F
مقدمة: ف
If anyone rises at 6.31
إذا ارتفع أي شخص عند 6.31
M
م
And fakes all day that
ومزيفة طوال اليوم ذلك
They're having their fun
إنهم يستمتعون بوقتهم
They never did get it right
لم يفهموا الأمر بشكل صحيح أبدًا
Since they got it so low
منذ أن حصلوا عليها منخفضة جدا
To anyone drinking the morning away
لأي شخص يشرب الصباح بعيدا
M
م
The afternoon will prove a mistake
بعد الظهر سوف يثبت خطأ
They never will get it right
لن يفهموا الأمر بشكل صحيح أبدًا
Now they've got it so low
الآن لقد حصلوا على مستوى منخفض جدًا
And we laugh and we drink
ونضحك ونشرب
M
م
And we teach ourselves not to think
ونعلم أنفسنا ألا نفكر
(and we find it hard not to think)
(ونجد صعوبة في عدم التفكير)
We never did get it right
لم نقم بالأمر بشكل صحيح أبدًا
Since we got it so low
منذ أن وصلنا إلى مستوى منخفض جدًا
To all of the faces that
إلى كل الوجوه التي
Freeze for you there
تجميد بالنسبة لك هناك
M
م
In your memory when you try not to care
في ذاكرتك عندما تحاول ألا تهتم
They never disappear down the slow road
إنهم لا يختفون أبدًا على الطريق البطيء
For all of those people
لكل هؤلاء الناس
Who bleed by the side
الذي ينزف من الجانب
M
م
And split from their tongues
وانشق عن ألسنتهم
And sharpen their knives
وشحذ سكاكينهم
They never will get a life now
لن يحصلوا على الحياة الآن
They've got it so low
لقد حصلوا عليها منخفضة جدا
Cornfields and pig-tails and
حقول الذرة و ذيول الخنازير و
Fish in the stream
الأسماك في الدفق
M
م
The night that the boys stole
الليلة التي سرقها الأولاد
A billion dollar dream
حلم مليار دولار
From the high jinx school
من مدرسة النحس العالية
For girls down the road
للفتيات على الطريق
Stories are smoke trails
القصص هي مسارات الدخان
And some may be true
وقد يكون البعض صحيحا
M
م
You're listening to me
أنت تستمع لي
But I'm talking to you
ولكن أنا أتحدث إليكم
I hope you never fall from grace
أتمنى ألا تسقط من النعمة أبدًا
If you get it so low
إذا حصلت عليه منخفضة جدا
Chorus (x2)
جوقة (×2)
That's it - Enjoy!
هذا كل شيء - استمتع!