So Low 歌詞 日本語訳

email: montymike@gmail.com
電子メール: montymike@gmail.com
A nice and easy song with only 4 chords and one continuous pattern!
コード4つと連続パターンが1つだけの簡単で素敵な曲です！
Intro: F
イントロ：F
If anyone rises at 6.31
6時31分に誰かが起きたら
M
M
And fakes all day that
そして一日中それを捏造します
They're having their fun
彼らは楽しんでいます
They never did get it right
彼らは決して正しく理解できなかった
Since they got it so low
彼らはそれを非常に低くしたので、
To anyone drinking the morning away
朝から飲み明かす人へ
M
M
The afternoon will prove a mistake
午後は間違いだったことが分かるだろう
They never will get it right
彼らは決して正しく理解することはないだろう
Now they've got it so low
今、彼らはそれをとても低くしています
And we laugh and we drink
そして私たちは笑い、酒を飲みます
M
M
And we teach ourselves not to think
そして私たちは考えないように自分に教えます
(and we find it hard not to think)
（そして考えないのは難しいと思います）
We never did get it right
私たちは決して正しく理解できなかった
Since we got it so low
とても安くなったので
To all of the faces that
そのすべての顔に
Freeze for you there
そこであなたのためにフリーズしてください
M
M
In your memory when you try not to care
気にしないようにすると記憶の中で
They never disappear down the slow road
彼らはゆっくりとした道を決して消えることはありません
For all of those people
そんな人たち全員のために
Who bleed by the side
そばで血を流す人は
M
M
And split from their tongues
そして彼らの舌から分かれた
And sharpen their knives
そしてナイフを研ぎます
They never will get a life now
彼らは今、決して命を得ることができないでしょう
They've got it so low
彼らはそれをとても低くしています
Cornfields and pig-tails and
トウモロコシ畑とおさげと
Fish in the stream
小川の魚
M
M
The night that the boys stole
少年たちが盗んだ夜
A billion dollar dream
10億ドルの夢
From the high jinx school
ハイジンクススクールより
For girls down the road
これからの女の子たちへ
Stories are smoke trails
物語は煙跡だ
And some may be true
そしていくつかは真実かもしれない
M
M
You're listening to me
あなたは私の話を聞いています
But I'm talking to you
でも、私はあなたに話しているのです
I hope you never fall from grace
あなたが恵みから落ちないことを願っています
If you get it so low
ここまで下がったら
Chorus (x2)
コーラス(x2)
That's it - Enjoy!
以上です - お楽しみください!