So Low Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

email: montymike@gmail.com
e-mail: montymike@gmail.com
A nice and easy song with only 4 chords and one continuous pattern!
Ładna i łatwa piosenka z tylko 4 akordami i jednym ciągłym motywem!
Intro: F
Wprowadzenie: F
If anyone rises at 6.31
Jeśli ktoś wstanie o 6.31
M
M
And fakes all day that
I to podróbki przez cały dzień
They're having their fun
Bawią się
They never did get it right
Nigdy im się to nie udało
Since they got it so low
Ponieważ osiągnęli tak niski poziom
To anyone drinking the morning away
Każdemu, kto pije rano poza domem
M
M
The afternoon will prove a mistake
Popołudnie okaże się błędem
They never will get it right
Nigdy im się to nie uda
Now they've got it so low
Teraz mają to tak nisko
And we laugh and we drink
A my się śmiejemy i pijemy
M
M
And we teach ourselves not to think
I uczymy się nie myśleć
(and we find it hard not to think)
(i trudno nam nie myśleć)
We never did get it right
Nigdy nam się to nie udało
Since we got it so low
Ponieważ mamy to tak nisko
To all of the faces that
Do wszystkich twarzy
Freeze for you there
Zamroź tam dla ciebie
M
M
In your memory when you try not to care
W twojej pamięci, kiedy próbujesz się tym nie przejmować
They never disappear down the slow road
Nigdy nie znikają na powolnej drodze
For all of those people
Dla tych wszystkich ludzi
Who bleed by the side
Kto krwawi obok
M
M
And split from their tongues
I oddzielili się od swoich języków
And sharpen their knives
I ostrzą swoje noże
They never will get a life now
Teraz już nigdy nie dostaną życia
They've got it so low
Mają to tak nisko
Cornfields and pig-tails and
Pola kukurydzy i warkocze i
Fish in the stream
Ryba w strumieniu
M
M
The night that the boys stole
Noc, którą ukradli chłopcy
A billion dollar dream
Sen wart miliard dolarów
From the high jinx school
Z liceum Jinx
For girls down the road
Dla dziewcząt w przyszłości
Stories are smoke trails
Historie to smugi dymu
And some may be true
A niektóre mogą być prawdą
M
M
You're listening to me
Słuchasz mnie
But I'm talking to you
Ale ja rozmawiam z tobą
I hope you never fall from grace
Mam nadzieję, że nigdy nie wypadniesz z łask
If you get it so low
Jeśli osiągniesz tak niski poziom
Chorus (x2)
Chór (x2)
That's it - Enjoy!
To wszystko – miłej zabawy!