Spark and Cindy Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Spark and Cindy live by their own means
Spark ve Cindy kendi imkanlarıyla yaşıyor
They wouldn't have any if I'd only known where they'd been
Nerede olduklarını bilseydim hiçbir şey yapmazlardı
And I wanna make things a part of my life
Ve bazı şeyleri hayatımın bir parçası haline getirmek istiyorum
And I wanna see that things are going to be right
Ve her şeyin yolunda gideceğini görmek istiyorum
But if you can't even stand on your feet
Ama eğer ayaklarının üzerinde bile duramıyorsan
And if you don't own the air that you breathe
Ve eğer soluduğun havaya sahip değilsen
Then it's not for me to say
O zaman bunu söylemek bana düşmez
But I wouldn't live that way
Ama ben bu şekilde yaşamazdım
And I wouldn't stand apart
Ve ben ayrı durmazdım
And I wouldn't find the real
Ve gerçeği bulamazdım
And I wouldn't play a part
Ve ben bir rol oynamayacağım
And I wouldn't find in love
Ve aşkı bulamazdım
So misguided by some fool
Bir aptal tarafından çok yanlış yönlendirilmiş
And just what I'm trying to say
Ve sadece söylemeye çalıştığım şey
Makes my head spin round the room
Başımı odanın içinde döndürüyor
And I wanna make things a part of my life
Ve bazı şeyleri hayatımın bir parçası haline getirmek istiyorum
And I wanna see that things are going to be right
Ve her şeyin yolunda gideceğini görmek istiyorum
But if you can't even stand on your feet
Ama eğer ayaklarının üzerinde bile duramıyorsan
And if you don't own the air that you breathe
Ve eğer soluduğun havaya sahip değilsen
Then it's not for me to say
O zaman bunu söylemek bana düşmez
But I wouldn't live that way
Ama ben bu şekilde yaşamazdım
And I wouldn't stand apart
Ve ben ayrı durmazdım
And I wouldn't find the real
Ve gerçeği bulamazdım
And I wouldn't play a part
Ve ben bir rol oynamayacağım
And I wouldn't find in love
Ve aşkı bulamazdım
So misguided by some fool
Bir aptal tarafından çok yanlış yönlendirilmiş
And just what I'm trying to say
Ve sadece söylemeye çalıştığım şey
Makes my head spin round the room
Başımı odanın içinde döndürüyor
Oscar Widegren
Oscar Widegren