The Word Songtekst Nederlandse Vertaling

TAKEN FROM THE 2010 ALBUM ''SATURDAY'' OR LIVE AT THE JAM HOUSE
OVERGENOMEN UIT HET ALBUM ''ZATERDAG'' 2010 OF LIVE IN HET JAM HOUSE
INTRO: DSUS2 D DSUS4 D (X2)
INTRO: DSUS2 D DSUS4 D (X2)
VERSE 1:
VERS 1:
It's too bad if you hear the word
Het is jammer als je het woord hoort
And decide that it's all too absurd
En besluit dat het allemaal te absurd is
Punch the air and believe it
Sla de lucht in en geloof het
When the crowd cries out its agreement
Wanneer de menigte zijn instemming uitschreeuwt
VERSE 2:
VERS 2:
And if I get to heaven tomorrow
En als ik morgen in de hemel kom
I will say that it's time I just borrowed
Ik zal zeggen dat het tijd wordt dat ik gewoon leen
Then look the guard in the face
Kijk dan de bewaker in het gezicht
As he locks the keys away
Terwijl hij de sleutels op slot doet
CHORUS 1:
CHORUS 1:
Please please please
Alsjeblieft, alsjeblieft
Just before you go
Vlak voordat je gaat
Your glass is only half empty
Je glas is maar half leeg
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
VERSE 3:
VERS 3:
And I counted all of the jars
En ik telde alle potten
And the labels told their names
En de labels vertelden hun naam
And I counted all of the cars
En ik telde alle auto's
Down the avenues and the lanes
Langs de lanen en de steegjes
VERSE 4:
VERS 4:
And a light will shine on you
En er zal een licht op je schijnen
And deliver me the day
En bezorg mij de dag
And I'll dance between your feet
En ik dans tussen jouw voeten
Down the avenues and the trees
Langs de lanen en de bomen
CHORUS 2:
CHORUS 2:
Please please please
Alsjeblieft, alsjeblieft
Just before you go
Vlak voordat je gaat
Your glass is only half empty
Je glas is maar half leeg
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
BRIDGE:
BRUG:
I count hours; they're only waiting
Ik tel uren; ze wachten alleen maar
But in between you find something so real
Maar tussendoor vind je iets zo echts
You're elated
Je bent opgetogen
SOLO: E F# G G A A G A
SOLO: E F# G G A A G A
CHORUS 3:
CHORUS 3:
Just before you go
Vlak voordat je gaat
Your glass is only half empty
Je glas is maar half leeg
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?
But you're full on so where is the show
Maar je zit vol, dus waar is de show?