A Sentence of Sorts in Kongsvinger Testo Traduzione Italiana
di Montreal - Una sorta di frase in Kongsvinger
by of Montreal
of Montreal - A Sentence of Sorts in Kongsvinger testo e traduzione italiana. Leggi i lyrics originali con traduzione in italiano, significato della canzone e traduzioni in altre lingue.
Traduzione italiana - leggi il testo originale
Intro: Dm C F
Introduzione: Dm C F
I spent the winter on the verge of a total break-
Ho trascorso l'inverno sull'orlo di una pausa totale...
down While living in Norway
giù Mentre vivevo in Norvegia
I felt the darkness of the black metal bands
Ho sentito l'oscurità delle band black metal
But being such fawn of a man
Ma essere un uomo così servile
C Am (maybe? Im not sure)
C Am (forse? Non ne sono sicuro)
I didn't burn down any old churches
Non ho bruciato nessuna vecchia chiesa
Just slept way too much, just slept
Ho dormito davvero troppo, ho dormito e basta
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's static craziness to me
Per me è una follia statica
Is it a solar fever?
È una febbre solare?
The TV man is too loud
L'uomo della TV è troppo rumoroso
Our plane is sleeping on a cloud
Il nostro aereo dorme su una nuvola
You turn the dial, I'll try and smile
Tu giri la manopola e io proverò a sorridere
We've eaten plastic weather
Abbiamo mangiato il tempo di plastica
This family sticks together
Questa famiglia resta unita
We will escape from the south to the west side
Fuggiremo dal lato sud verso quello ovest
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's just verbosity to me
Per me è solo verbosità
I spent the winter with my nose buried in a book
Ho passato l'inverno con il naso sepolto nei libri
While trying to restructure my character
Mentre cercavo di ristrutturare il mio personaggio
Because it had become vile to its creator
Perché era diventato vile per il suo creatore
And through many dreadful nights
E attraverso molte notti terribili
C Am (?)
C sono (?)
I lay praying to a saint that nobody has heard of
Giacevo pregando un santo di cui nessuno ha sentito parlare
And waiting for some high times to come again
E aspettando che arrivino di nuovo tempi migliori
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's static craziness to me
Per me è una follia statica
Is it a solar fever?
È una febbre solare?
The TV man is too loud
L'uomo della TV è troppo rumoroso
Our plane is sleeping on a cloud
Il nostro aereo dorme su una nuvola
You turn the dial, I'll try and smile
Tu giri la manopola e io proverò a sorridere
We've eaten plastic weather
Abbiamo mangiato il tempo di plastica
This family sticks together
Questa famiglia resta unita
We will escape from the south to the west side
Fuggiremo dal lato sud verso quello ovest
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's just verbosity to me
Per me è solo verbosità
Sorry but I dont have the chords for this part yet. if you figure them out please email
Mi spiace ma non ho ancora gli accordi per questa parte. se li capisci, invia un'e-mail
to paalsfiksdal at hotmail dot com
a paalsfiksdal su hotmail punto com
Dirty old shadow, stay away
Vecchia sporca ombra, stai lontano
Don't play your games with me
Non fare i tuoi giochetti con me
I am older now, I see the way you operate
Adesso sono più grande, vedo il tuo modo di operare
If you don't hurt me then you die
Se non mi fai del male, allora morirai
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's static craziness to me
Per me è una follia statica
Is it a solar fever?
È una febbre solare?
The TV man is too loud
L'uomo della TV è troppo rumoroso
Our plane is sleeping on a cloud
Il nostro aereo dorme su una nuvola
You turn the dial, I'll try and smile
Tu giri la manopola e io proverò a sorridere
We've eaten plastic weather
Abbiamo mangiato il tempo di plastica
This family sticks together
Questa famiglia resta unita
We will escape from the south to the west side
Fuggiremo dal lato sud verso quello ovest
My mind rejects the frequency
La mia mente rifiuta la frequenza
It's just verbosity to me
Per me è solo verbosità
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
