Amphibian Days كلمات أغنية ترجمة عربية
مونتريال - أيام البرمائيات
by of Montreal
of Montreal - Amphibian Days كلمات الأغنية مع الترجمة العربية. اقرأ lyrics الأصلية ومعناها بالعربية وترجمات أخرى بعدة لغات.
ترجمة عربية - عرض كلمات الأغنية الأصلية
In the pen with the mastiffs bred to fight rats
في القلم مع الدرواس ولدت لمحاربة الفئران
In the bowels of the arena
في أحشاء الساحة
I received a kiss without promise that produced
تلقيت قبلة دون الوعد الذي أنتجته
Deformities of happiness
تشوهات السعادة
The laughter there is viscous it leaves a residue
الضحك هناك لزج ويترك بقايا
Down the legs of the chairs
أسفل أرجل الكراسي
Since you lost the will to hear they get your attention
منذ أن فقدت الإرادة لسماع أنهم يلفتون انتباهك
Grabbing fistfuls of your hair
الاستيلاء على حفنة من شعرك
These amphibian days, they will not heel to you
في هذه الأيام البرمائية، لن يستسلموا لك
You can't defy the defining flaw of your generation
لا يمكنك تحدي الخلل المميز لجيلك
Ohhhh, ohhhh, ohh
أوه، أوه، أوه
The heavens vomited the dawn upon us as we learned
تقيأت السماء الفجر علينا كما علمنا
How to occupy photographs
كيفية احتلال الصور
She descended a stairway composed of silk
نزلت درجًا مصنوعًا من الحرير
And flicked her cigarette
ونفضت سيجارتها
As I sweat through my black hex I saw you two climax in spasms
بينما كنت أتصبب عرقاً خلال شفتي السوداء، رأيتكما تصلان إلى ذروتهما في التشنجات
Through a frosted window
من خلال نافذة بلوري
You both came in electronics and anthemic bursts
لقد أتيتما في انفجارات إلكترونية ونشيدية
Of unsanitary flames
من النيران غير الصحية
These amphibian days, they will not heel to you
في هذه الأيام البرمائية، لن يستسلموا لك
You can't defy the defining flaw of your generation
لا يمكنك تحدي الخلل المميز لجيلك
Ohhhh, ohhhh, ohh
أوه، أوه، أوه
If this is Tartarus, which of us is Echidna?
إذا كان هذا تارتاروس، فمن منا هو إيكيدنا؟
Which one Arakiel?
أي أراكيل؟
This bastard conveyance of extinct emotions
هذا النقل اللقيط للمشاعر المنقرضة
That we know only in our cells
الذي نعرفه فقط في خلايانا
I labour to tempt you out of your cage
أنا أعمل على إغراءك بالخروج من قفصك
And into my patrol
وفي دوريتي
Until this vessel lands I have decided to
حتى تهبط هذه السفينة فقد قررت ذلك
Ignore all impulse control
تجاهل كل السيطرة على الانفعالات
These amphibian days, they will not heel to you
في هذه الأيام البرمائية، لن يستسلموا لك
You can't defy the defining flaw of your generation
لا يمكنك تحدي الخلل المميز لجيلك
Ohhhh, ohhhh, ohh
أوه، أوه، أوه
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
