Cato as a Pun Paroles Traduction Française

Cato, play with my head
Cato, joue avec ma tête
I won't know the difference
je ne connaîtrai pas la différence
If we're living in the novelist
Si nous vivons dans le romancier
Or statistician
Ou statisticien
Cato, mess with my concepts
Cato, dérange mes concepts
My inner vision
Ma vision intérieure
Like a strobing light
Comme une lumière stroboscopique
Please confuse my every decision
S'il te plaît, confonds chacune de mes décisions
I can't even pretend that you are my friend
Je ne peux même pas prétendre que tu es mon ami
What has happened to you and I?
Qu'est-ce qui est arrivé à toi et moi ?
And don't say that I have changed
Et ne dis pas que j'ai changé
Because, man, of course I have
Parce que, mec, bien sûr que j'ai
Are you far too depressed now even to answer the phone?
Êtes-vous bien trop déprimé maintenant, même pour répondre au téléphone ?
I guess you just want to
Je suppose que tu veux juste
Shave your head, have a drink, and be left alone
Rasez-vous la tête, buvez un verre et laissez-vous tranquille
Is that too much to ask?
Est-ce trop demander ?
Intro(0:00)
Introduction(0:00)
Guitar 1
Guitare 1
Guitar 2
Guitare 2
(0:09)
(0:09)
Guitar 1
Guitare 1
GUitar 2
Guitare 2
Keyboard 1
Clavier 1
(0:19)
(0:19)
Keyboard 1
Clavier 1
Keyboard 2
Clavier 2
(0:28)
(0:28)
Keyboard 1
Clavier 1
Keyboard 2
Clavier 2
Guitar 3
Guitare 3
Guitar 4
Guitare 4
Verse:(0:38)
Verset :(0:38)
GUitar
Guitare
Repeat as necessary. The verses finish on the Gdim/Db chord.
Répétez si nécessaire. Les couplets se terminent sur l'accord Gdim/Db.
Chorus: second half of intro (after the solo)
Refrain : deuxième moitié de l'intro (après le solo)
Outro:
Sortie :
(2:19)
(2:19)
Keyboard 3
Clavier 3
(2:29)
(2:29)
Keyboard 4
Clavier 4
Fm Eb Fm Eb (repeat to fade)
Fm Eb Fm Eb (répéter pour fondu)