Cato as a Pun Songtekst Nederlandse Vertaling

Cato, play with my head
Cato, speel met mijn hoofd
I won't know the difference
Ik zal het verschil niet weten
If we're living in the novelist
Als we in de romanschrijver leven
Or statistician
Of statisticus
Cato, mess with my concepts
Cato, rotzooi met mijn concepten
My inner vision
Mijn innerlijke visie
Like a strobing light
Als een flitslicht
Please confuse my every decision
Verwar alstublieft elke beslissing die ik neem
I can't even pretend that you are my friend
Ik kan niet eens doen alsof je mijn vriend bent
What has happened to you and I?
Wat is er met jou en mij gebeurd?
And don't say that I have changed
En zeg niet dat ik veranderd ben
Because, man, of course I have
Want man, natuurlijk heb ik dat gedaan
Are you far too depressed now even to answer the phone?
Ben je nu veel te depressief om zelfs maar de telefoon op te nemen?
I guess you just want to
Ik denk dat je dat gewoon wilt
Shave your head, have a drink, and be left alone
Scheer je hoofd, drink iets en blijf met rust
Is that too much to ask?
Is dat teveel gevraagd?
Intro(0:00)
Inleiding(0:00)
Guitar 1
Gitaar 1
Guitar 2
Gitaar 2
(0:09)
(0:09)
Guitar 1
Gitaar 1
GUitar 2
Gitaar 2
Keyboard 1
Toetsenbord 1
(0:19)
(0:19)
Keyboard 1
Toetsenbord 1
Keyboard 2
Toetsenbord 2
(0:28)
(0:28)
Keyboard 1
Toetsenbord 1
Keyboard 2
Toetsenbord 2
Guitar 3
Gitaar 3
Guitar 4
Gitaar 4
Verse:(0:38)
Vers:(0:38)
GUitar
Gitaar
Repeat as necessary. The verses finish on the Gdim/Db chord.
Herhaal indien nodig. De verzen eindigen op het Gdim/Db-akkoord.
Chorus: second half of intro (after the solo)
Koor: tweede helft van intro (na de solo)
Outro:
Uit:
(2:19)
(2:19)
Keyboard 3
Toetsenbord 3
(2:29)
(2:29)
Keyboard 4
Toetsenbord 4
Fm Eb Fm Eb (repeat to fade)
Fm Eb Fm Eb (herhalen om te vervagen)