Faberge Falls for Shuggie Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Montreal - Shuggie için Faberge Şelalesi
by of Montreal
of Montreal - Faberge Falls for Shuggie şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.
Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç
Those with the golden axe have tried to tell me
Altın baltalı olanlar bana şunu anlatmaya çalıştılar:
(What they say)
(Ne diyorlar)
That the bird in my chest was dead
Göğsümdeki kuşun öldüğünü
But that's never, never, never
Ama bu asla, asla, asla
She ain't my thug no more, ain't no kind of killer
O artık benim eşkıyam değil, bir tür katil değil
And she can break them off if she damn well pleases
Ve eğer isterse onları kırabilir
Just as long as she brings it home to me
Onu evime, bana getirdiği sürece
(And it's still hot)
(Ve hala sıcak)
Can you touch what I'm saying?
Söylediklerime dokunabilir misin?
It's like, oh, did Shuggie do it yet?
Sanki Shuggie bunu henüz yapmadı mı?
(No, not yet, wait)
(Hayır, henüz değil, bekleyin)
Those with the golden axe have tried to tell me
Altın baltalı olanlar bana şunu anlatmaya çalıştılar:
(Tell you what?)
(Sana ne söyleyeyim?)
That the sex in my walk was cotton soft
Yürüyüşümdeki seksin pamuk yumuşaklığında olduğunu
But that's never, never, never
Ama bu asla, asla, asla
With question marks in my eye
Gözlerimde soru işaretleri var
And your strange name pressed to our lips
Ve garip ismin dudaklarımıza bastırıldı
We arrived at number eleven
On bir numaraya geldik
So charged and ready for slavery
Çok yüklü ve köleliğe hazır
I won't take the stage straight, understand
Doğrudan sahneye çıkmayacağım, anla
Under capes with druggy cock dragons
Uyuşturucu horoz ejderhalarıyla pelerinlerin altında
I want to put out so bad
o kadar çok dışarı çıkmak istiyorum ki
But something bad says the kid's probably right
Ama kötü bir şey çocuğun muhtemelen haklı olduğunu söylüyor
Are you deflating at the question?
Soru karşısında moraliniz mi bozuluyor?
I don't know
bilmiyorum
Now that the parachute has opened, well
Paraşüt açıldığına göre artık
Don't it make you feel good?
Bu seni iyi hissettirmiyor mu?
Be careful how you touch me
Bana nasıl dokunduğuna dikkat et
My body is an earthquake
Bedenim bir deprem
Ready to receive you
Seni karşılamaya hazırım
Mind's making glaciers
Akıl buzullar yaratıyor
Metals for my soldiers
Askerlerim için metaller
Let's be like strangers
Yabancılar gibi olalım
Touching for the first time
İlk kez dokunuyorum
Skeletal lamping, the controller sphere, false priest
İskelet aydınlatması, kontrol küresi, sahte rahip
Intro:(0:00)
Giriş:(0:00)
Some of the sounds in this intro are just weird effects so I'll tab the
Bu girişteki seslerden bazıları sadece tuhaf efektler o yüzden
parts that are definitely pitched.
kesinlikle eğimli parçalar.
Strings
Dizeler
Keyboard
Klavye
ass
eşek
Strings
Dizeler
Keyboard
Klavye
ass
eşek
Main part:(0:28)
Ana bölüm:(0:28)
Keyboard
Klavye
ass
eşek
Keyboard
Klavye
Guitar
Gitar
ass
eşek
Verse:(0:56)
Ayet:(0:56)
Guitar
Gitar
Guitar 2
Gitar 2
ass
eşek
repeat this a lot until
kadar bunu çok tekrarla
(1:51) play the intro again
(1:51) introyu tekrar çal
(2:20) back to verse but with the keyboard part added. Keep repeating this
(2:20) ayete geri dönelim ancak klavye kısmı eklenmiş olsun. Bunu tekrarlamaya devam et
for ages
çağlar boyunca
(3:43) vocal break
(3:43) vokal arası
(3:57)
(3:57)
Guitar 1
Gitar 1
Guitar 2 end on
Gitar 2 bitti
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
