Fun Loving Nun Versuri Traducere în Română
din Montreal - Călugărița iubitoare de distracție
by of Montreal
of Montreal - Fun Loving Nun versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.
Traducere în română - vezi versurile originale
Intro: Bb-Eb-Ab-Db-Bb-Eb-B-Bb
Introducere: Bb-Eb-Ab-Db-Bb-Eb-B-Bb
She's not quite like the
Ea nu este chiar ca
conventional sister no she's not
soră convențională nu, nu este
I've never seen her frown
Nu am văzut-o niciodată încruntat
B7(or just B, either works, but he plays B7 on the organ)
B7 (sau doar B, fie funcționează, dar el cântă B7 la orgă)
or hold her head down
sau ține-i capul în jos
I've never heard her say
Nu am auzit-o niciodată spunând
"I'm bored" or "get away"
„M-am plictisit” sau „scăpați”
I tip top topple over for my fun loving nun
Mă răsturn pentru călugărița mea iubitoare de distracție
Cause she has so much fun, so much joy,
Pentru că se distrează atât de mult, atât de multă bucurie,
so much wonderful love for everyone
atâta dragoste minunată pentru toată lumea
She's not like an ordinary person no she's not
Nu este ca o persoană obișnuită, nu este
She turns a lonely room into a happy place
Ea transformă o cameră singuratică într-un loc fericit
Transforms a grumpy look into a smiling face
Transformă o privire morocănosă într-o față zâmbitoare
I tip top topple over for my fun loving nun
Mă răsturn pentru călugărița mea iubitoare de distracție
Cause she has so much fun, so much joy,
Pentru că se distrează atât de mult, atât de multă bucurie,
so much wonderful love for everyone
atâta dragoste minunată pentru toată lumea
Some of us get covered up by the world
Unii dintre noi suntem acoperiți de lume
Become bitter from our loneliness
Deveniți amar de singurătatea noastră
and forget our dreams
și uităm de visele noastre
But she takes notice of the beauty everywhere
Dar ea observă frumusețea de pretutindeni
And wherever she finds herself
Și oriunde se găsește ea
she feels peaceful there
ea se simte linistita acolo
I tip top topple over for my fun loving nun
Mă răsturn pentru călugărița mea iubitoare de distracție
Cause she has so much fun, so much joy,
Pentru că se distrează atât de mult, atât de multă bucurie,
so much wonderful love for everyone
atâta dragoste minunată pentru toată lumea
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.