Needing/Getting 歌詞 日本語訳

I took these chords from an acoustic duet performance by Damian Kulash and Lucy
これらのコードは、ダミアン・クーラッシュとルーシーによるアコースティック・デュエット・パフォーマンスから抜粋しました。
Wainwright Roche on youtube available here - http://www.youtube.com/watch'v=zHHLzvWethM
ウェインライト・ロッシュの YouTube はこちらからご覧いただけます - http://www.youtube.com/watch'v=zHHLzvWethM
if you have any edits or additions to suggest, please contact me!
提案する編集や追加がある場合は、私に連絡してください。
For the 3rd verse i generally tap on the guitar and come in at :"A Girl when you love her" strong!
3 番目のヴァースでは、ギターをタップして、「A Girl when you love her」というところで入ります。
Galt Aalt F#alt Ab
ガルト アールト F#alt Ab
Intro: C G Am (slide up and down)
イントロ: C G Am (上下にスライド)
F C Galt F#alt F C
F C ガルト F#alt F C
Ive been waiting for months, waiting for years, waiting for you to change.
私は何ヶ月も待ち、何年も待ち、あなたが変わるのを待っていました。
C Galt
C ゴルト
Aw, but there aint much thats dumber, there aint much thats dumber
ああ、でも、これより愚かなことはあまりない、これより愚かなことはあまりない
than pinning your hopes on a change in another.
他人の変化に希望を託すよりも。
C Ab Aalt F
C アブ アールト F
And I, yeah I still need you, but what goods that gonna do?
そして私は、ええ、私はまだあなたが必要ですが、それが何の役に立ちますか？
C Galt F#alt F
C ガルト F#alt F
Needing is one thing, and getting- gettings another.
必要とすることと、手に入れることは別のことです。
Solo: C Galt F#alt F
ソロ: C ガルト F#alt F
So I been sitting around, wasting my time,
それで私は座って時間を無駄にしていたのですが、
wondering what you been doing.
何をしていたのかと不思議に思います。
C Galt
C ゴルト
Aw, and it aint real forgiving, it aint real forgiving
ああ、それは本当に寛容ではありません、それは本当に寛容ではありません
sitting here pictureing someone else living.
ここに座って、誰かが生きていることを想像しています。
C Ab Aalt F
C アブ アールト F
And I , yeah I still need you, but what goods that gonna do?
そして私は、ええ、私にはまだあなたが必要ですが、それが何の役に立ちますか？
C Galt F#alt F
C ガルト F#alt F
Needing is one thing, and getting- gettings another.
必要とすることと、手に入れることは別のことです。
until "A girl when you love her" and come in strong!
「好きになったら女の子」まで、強く出てください！
Ive been hoping for months, hoping for years, hoping I might forget.
私は何か月も望み、何年も望み、忘れられることを望みました。
C Galt
C ゴルト
Aw, but it dont get much dumber, it dont get much dumber
ああ、でもそれはそれほど愚かにはなりません、それはそれほど愚かにはなりません
Am F (strum hard!)
Am F (激しくかき鳴らして!)
then trying to forget a girl when you love her.
そして、あなたが彼女を愛しているときに、その女性を忘れようとします。
C Ab Aalt Galt F
C Ab アールト ガルト F
And I, yeah I still need you, but what goods that gonna do?
そして私は、ええ、私はまだあなたが必要ですが、それが何の役に立ちますか？
C Galt F#alt F
C ガルト F#alt F
Needing is one thing, and getting- gettings another.
必要とすることと、手に入れることは別のことです。
C Galt F#alt F
C ガルト F#alt F
Needing is one thing, and getting- gettings another.
必要とすることと、手に入れることは別のことです。
C Galt F#alt F
C ガルト F#alt F
C --- let it ring
C --- 鳴らしてください