Mehr Mehr 歌詞 日本語訳

Intro: F♯ Bb Ebm F♯ Bmaj7 Bb Ebm C ♯
イントロ: F♯ Bb Ebm F♯ Bmaj7 Bb Ebm C♯
F♯
F♯
Wir ham ne Wohnung in New York,
私たちはニューヨークにアパートを持っていますが、
gehen shoppen in Paris,
パリに買い物に行ったり、
ham ein Kind in Gteborg und nen Koffer in Berlin.
私にはグテボリに子供がいて、ベルリンにスーツケースがあります。
Wir sind berall gewesen, knnen einiges erzhlen
私たちはどこにでも行ってきたので、たくさんのことを伝えることができます
F♯
F♯
Wir wissen alles besser, denn wir ham alles gesehen
私たちはすべてを見てきたので、すべてをよく知っています
F♯
F♯
Ham ein Studium geschmissen,
私は大学を中退しました
ein neues angefangen.
新しいものを始めました。
Haben aufgehrt zu kiffen und wieder angefangen.
大麻の喫煙をやめて、再び始めました。
Wir glauben an die Liebe,
私たちは愛を信じています、
ham mit 13 schon gefickt,
13歳のときすでにセックスしてた
F♯
F♯
haben Spa mit uns alleine,
私たちだけで楽しんでください、
hin und wieder auch zu dritt.
時には三人で。
Haben virtuelle Freunde, sind berall vernetzt,
仮想の友達がいて、どこにいてもつながっていて、
zwischen Kffchen und ner Kippe
コーヒーとオカマの間
ist noch Zeit fr SMS.
テキストメッセージを送る時間はまだあります。
Wir reden ohne Pause,
休みなく話してますが、
wir kommen nicht auf den Punkt,
私たちは要点に到達していません
F♯
F♯
verbringen Nchte auf den Straen und das meistens ohne Grund.
ほとんど理由もなく路上で夜を過ごす。
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯
F♯
wir wollen mehr, mehr, mehr, mehr!
もっと、もっと、もっと、もっと欲しいです！
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯
F♯
wir wollen mehr, mehr, mehr, mehr!
もっと、もっと、もっと、もっと欲しいです！
F♯
F♯
Wir haben strahlend weie Zhne,
私たちの輝く白い歯は、
sind sportlich gebaut,
アスレチックに作られており、
ham ein Mdel fr das Ego,
エゴのために女の子がいる、
damit man noch an sich glaubt.
あなたがまだ自分自身を信じられるように。
Wir sind immer up to date,
私たちは常に最新の情報を提供しており、
ham noch nie was verpasst,
何も見逃したことはありませんが、
F♯
F♯
haben alles ausprobiert,
すべてを試してみましたが、
doch es hat nie wirklich gepasst,
でもそれは決してぴったりではなく、
wir gucken hier, gucken da,
私たちはここを見て、そこを見て、
wir knutschen hier, knutschen da
私たちはここでうなずき、そこでもうなずきます
und sind: elitr und politisch korrekt,
そして、エリート主義者であり、政治的に正しい、
F♯
F♯
wir sind individuell und ham kein Bock auf den Rest.
私たちは個人であり、残りのことは気にしません。
Sind nach auen perfekt,
外側は完璧ですが、
innerlich fr'n Arsch,
内部的にはお尻のために、
wollen das Gefhl wieder haben, wie es frher mal war,
昔のような気持ちをもう一度味わいたい、
und wir feiern und wir feiern
そして私たちは祝います、そして私たちは祝います
und wir feiern uns selbst,
そして私たちは自分自身を祝います、
F♯
F♯
sind zu gro fr unsere Stadt,
私たちの街には大きすぎます、
doch zu klein fr die Welt.
しかし、世界にとっては小さすぎます。
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯
F♯
wir wollen mehr, mehr, mehr, mehr!
もっと、もっと、もっと、もっと欲しいです！
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯
F♯
wir wollen mehr, mehr, mehr, mehr!
もっと、もっと、もっと、もっと欲しいです！
Instrumental B Ebm Ab F♯
インストゥルメンタル B Ebm Ab F♯
F♯
F♯
wir wissen alles besser denn wir haben alles gesehn
私たちはすべてを見てきたので、すべてをよく知っています
F♯
F♯
wir wollen mehr, wir wollen mehr!
もっと欲しい、もっと欲しい！
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯
F♯
wir wollen mehr, mehr, mehr, mehr!
もっと、もっと、もっと、もっと欲しいです！
Eigentlich, eigentlich, eigentlich
実は、実は、実は
geht es uns gut, doch wir wollen
私たちは大丈夫ですが、そうしたいのです
mehr, mehr, mehr, mehr.
もっと、もっと、もっと、もっと。
Wir haben alles, was wir brauchen,
必要なものはすべて揃っています。
doch noch lange nicht genug,
しかし、まだ十分ではありません、
F♯ Bmaj7
F♯ Bmaj7
wir wollen mehr, wir wollen mehr!
もっと欲しい、もっと欲しい！
Lyrics von : http://www.songtextemania.com/mehr_mehr_songtext_ok_kid.html
歌詞の出典: http://www.songtextemania.com/mehr_mehr_songtext_ok_kid.html