Carry Me Back to Virginia Songtekst Nederlandse Vertaling

First tab, comment with any corrections.
Eerste tabblad, commentaar met eventuele correcties.
Intro: D,G,D,A,D,G,D,A,D
Intro: D,G,D,A,D,G,D,A,D
Well I come from the valley, I'm a rebel boy.
Nou, ik kom uit de vallei, ik ben een rebelse jongen.
Born on the banks of the Shenandoah.
Geboren aan de oevers van de Shenandoah.
In '61, I went to the war,
In '61 ging ik naar de oorlog,
To win one for Virginia!
Om er een te winnen voor Virginia!
Ya my brother went first and they called me to.
Ja, mijn broer ging eerst en ze riepen mij.
I was green as clover in the morning dew.
Ik was groen als klaver in de ochtenddauw.
So I marched to the drum and I sang to the tune.
Dus marcheerde ik naar de trommel en zong op de melodie.
Carry me back to Virginia!
Draag me terug naar Virginia!
Fire in the cannon, water in the well,
Vuur in het kanon, water in de put,
Raced through the valley with a rebel yell.
Met een rebelse schreeuw door de vallei gerend.
I learned right quick how to march like hell and affix that bayonet.
Ik leerde snel hoe ik als een gek moest marcheren en die bajonet moest vastmaken.
Wont ya carry me back?
Wil je me niet terugdragen?
Wont ya carry me back?
Wil je me niet terugdragen?
Carry me back to Virginia.
Breng me terug naar Virginia.