Hesitation Blues كلمات أغنية ترجمة عربية

I was born in England, raised in France
لقد ولدت في إنجلترا، ونشأت في فرنسا
They'd send the coathanger, wouldn't send the pants
لقد أرسلوا شماعة المعاطف، ولم يرسلوا السراويل
Chorus:
جوقة:
Tell me how long have I got to wait
قل لي كم من الوقت علي أن أنتظر
Or can I get you now or must I hesitate?
أم أستطيع أن أحصل عليك الآن أم يجب أن أتردد؟
I was raised in Alabama, born in Tennessee
لقد نشأت في ألاباما، ولدت في ولاية تينيسي
Don't you like my peaces don't you shake-a my tree
لا تحب سلامي لا تهز شجرتي
(Chorus)
(جوقة)
If the river was whiskey and I was a duck
لو كان النهر ويسكي وكنت بطة
I'd dive to the bottom boys I'd never come up
سأغوص إلى القاع يا فتيان الذين لم أصعد إليهم أبدًا
(Chorus)
(جوقة)
I got the hesitation stockings the hesitation shoes
حصلت على جوارب التردد وأحذية التردد
great god almighty I got those hesitation blues
الله العظيم لقد حصلت على تلك الكآبة المترددة
(Chorus)
(جوقة)
Well looked down the road far as I can see
نظرت جيدًا إلى أسفل الطريق بقدر ما أستطيع رؤيته
Got no woman boys the blues got me
لم أحصل على أي امرأة أو أولاد، لقد تمكن مني البلوز
(Chorus)
(جوقة)
If the river was whiskey and the branches were wine
لو كان النهر ويسكي والأغصان نبيذ
You could see me at the river any old time
يمكنك رؤيتي عند النهر في أي وقت مضى
(Chorus x 2)
(جوقة × 2)