Song for Another Time Songtekst Nederlandse Vertaling

Right now we both know
Op dit moment weten we het allebei
We're marina del ray,
Wij zijn Marina del Ray,
Planes gonna fly away
Vliegtuigen gaan wegvliegen
And you'll be on it
En jij zult er mee bezig zijn
And by this time tomorrow
En morgen om deze tijd
I'll be singing yesterday
Ik ga gisteren zingen
The sunshine's gonna fade
De zon gaat vervagen
And we can't stop it
En wij kunnen het niet tegenhouden
So before we turn into
Dus voordat we veranderen in
I can't make you love me
Ik kan je niet dwingen van mij te houden
horus
horus
Let's be brown eyed girl sweet caroline,
Laten we een meisje met bruine ogen zijn, lieve Caroline,
Free falling, small town Saturday night.
Vrije val, klein stadje zaterdagavond.
Before you lose that loving feeling
Voordat je dat liefdevolle gevoel verliest
Let's go dancing on the ceiling
Laten we gaan dansen op het plafond
Keep on living that teenage dream,
Blijf die tienerdroom leven,
Paradise city where the grass is green
Paradijselijke stad waar het gras groen is
Pretty soon I'll be so lonesome I could cry,
Binnenkort zal ik zo eenzaam zijn dat ik zou kunnen huilen
But that's a song for another time
Maar dat is een liedje voor een andere keer
Just for one more day
Nog maar één dag
What do you say
Wat zeg je
Baby be my pretty woman
Schat, wees mijn mooie vrouw
'cause we know Sunday morning's coming down
Omdat we weten dat het zondagochtend wordt
Lets take a drive you and I down some old country road
Laten we jou en mij eens langs een oude landweg rijden
Talk about growing old in one of those pink houses
Over oud worden gesproken in een van die roze huizen
Yeah we might be a candle in the wind
Ja, we zijn misschien een kaars in de wind
horus
horus
But let's pretend we're
Maar laten we doen alsof we dat wel zijn
Brown eyed girl sweet Caroline,
Meisje met bruine ogen, lieve Caroline,
Free falling, small town Saturday night.
Vrije val, klein stadje zaterdagavond.
Before you lose that loving feeling
Voordat je dat liefdevolle gevoel verliest
Let's go dancing on the ceiling
Laten we gaan dansen op het plafond
Keep on living that teenage dream,
Blijf die tienerdroom leven,
Paradise city where the grass is green
Paradijselijke stad waar het gras groen is
Pretty soon you'll be always on my mind,
Binnenkort zul je altijd in mijn gedachten zijn,
But that's a song for another time
Maar dat is een liedje voor een andere keer
ridge
nok
So before we sing I will always love you
Dus voordat we zingen, zal ik altijd van je houden
horus
horus
Let's sing brown eyed girl sweet Caroline,
Laten we het meisje met bruine ogen zingen, lieve Caroline,
Free falling, small town Saturday night.
Vrije val, klein stadje zaterdagavond.
Before you lose that loving feeling
Voordat je dat liefdevolle gevoel verliest
Let's go dancing on the ceiling
Laten we gaan dansen op het plafond
Keep on living that teenage dream,
Blijf die tienerdroom leven,
Paradise city where the grass is green
Paradijselijke stad waar het gras groen is
Pretty soon I'll be so lonesome I could cry,
Binnenkort zal ik zo eenzaam zijn dat ik zou kunnen huilen
But that's a song for another time
Maar dat is een liedje voor een andere keer
Yeah that's a song for another time
Ja, dat is een liedje voor een andere keer
Yeah that's a song for another time
Ja, dat is een liedje voor een andere keer
That's a song for another time
Dat is een liedje voor een andere keer