Ain't Goin' My Way Liedtext Deutsche Übersetzung

I was feelin' important, feelin' in control
Ich fühlte mich wichtig und hatte das Gefühl, die Kontrolle zu haben
Felt like everywhere I went, folks said, "There he goes"
Es fühlte sich an, als ob überall, wo ich hinkam, die Leute sagten: „Da geht er hin.“
I was beaming like a noon-day sun, my ducks all in a row
Ich strahlte wie eine Mittagssonne, meine Enten alle in einer Reihe
When all a sudden in a flash, I saw it was not so
Als ich plötzlich sah, dass es nicht so war
Ain't goin' my way
Das geht nicht in meine Richtung
Ain't goin' my way
Das geht nicht in meine Richtung
There's no denyin' thing's ain't flyin' my way
Es lässt sich nicht leugnen, dass das Ding nicht in meine Richtung fliegt
Aint goin' my way
Geht nicht in meine Richtung
Aint goin' my way
Geht nicht in meine Richtung
There's no denyin' thing's ain't flyin' my way
Es lässt sich nicht leugnen, dass das Ding nicht in meine Richtung fliegt
I used to walk around a lot feelin' pretty small
Früher bin ich viel herumgelaufen und kam mir ziemlich klein vor
People said, "You're not so bad" so I stood up tall
Die Leute sagten: „Du bist nicht so schlimm“, also stand ich aufrecht da
Then my inner Napoleon said, "You could have it all!"
Dann sagte mein innerer Napoleon: „Du könntest alles haben!“
I hit a curb and strained a nerve and headed for a fall
Ich prallte gegen einen Bordstein, zerrte mir einen Nerv und drohte zu stürzen
Now I am a lonely mole back in the underground
Jetzt bin ich ein einsamer Maulwurf im Untergrund
Diggin' bigger hills and little hills cause I'm so tightly wound
Grabe größere Hügel und kleine Hügel, weil ich so angespannt bin
Really am I all that bad takin' pennies for the pound
Ich bin wirklich so schlecht darin, Pennys für das Pfund zu nehmen
Cause even from the margins, lord, there comes a holy sound
Denn selbst von den Rändern, Herr, kommt ein heiliger Klang