In the Beginning Paroles Traduction Française

In the beginnin' when true love was winnin'
Au début, quand le véritable amour gagnait
The list of my faults was long
La liste de mes défauts était longue
You found them delightful but not for a lifefull
Vous les avez trouvés délicieux mais pas pour toute une vie
Honey I rubbed you wrong
Chérie, je t'ai mal frotté
Now I am guessin' you find it depressin'
Maintenant, je suppose que tu trouves ça déprimant
Think of your sufferin' long
Pense à ta souffrance depuis longtemps
There??s gatherin' violence and your stormy silence
Il y a de la violence et ton silence orageux
Honey would you hear my song
Chérie, entendrais-tu ma chanson
Though we drive each other around the bend
Même si nous nous conduisons dans le virage
It's you I long for at the end
C'est toi que je désire à la fin
Rain may fall so the sun can shine
La pluie peut tomber pour que le soleil puisse briller
You will still be mine
Tu seras toujours à moi
You can still be mine
Tu peux toujours être à moi
It's a gainful employment: your mounting annoyment
C'est un emploi rémunérateur : votre agacement grandissant
I head you off at the pass
Je t'emmène au col
But I make it worse, it's my special curse
Mais j'aggrave les choses, c'est ma malédiction spéciale
You've always been a fiery lass
Tu as toujours été une fille fougueuse
Well how many things can we break in two
Eh bien, combien de choses pouvons-nous casser en deux
One part me and one part you
Une partie moi et une partie toi
But our hearts will blend; our faults we'll mend
Mais nos cœurs se mélangeront ; nos défauts nous les réparerons
This is the song I send:
Voici la chanson que j'envoie :
Do re mi fa so la ti do
Do re mi fa donc la ti fais