Yodelady Liedtext Deutsche Übersetzung

We were camping, we were boilin' up the beans
Wir waren beim Zelten und haben die Bohnen gekocht
And makin' coffee with the water of the stream
Und Kaffee kochen mit dem Wasser des Baches
We slept outside and we slept inside, too
Wir haben draußen geschlafen und auch drinnen
But for so many nights of sleepin'
Aber für so viele Nächte voller Schlaf
Lord, I only wanna sleep with you
Herr, ich will nur mit dir schlafen
Yodelady, yodelady of my dreams
Yodelady, Yodelady meiner Träume
Yodelady, yeah, you make my blood run clean
Yodelady, ja, du lässt mein Blut rein
Yodelady, yodelady of my dreams
Yodelady, Yodelady meiner Träume
Yodelay-ooooo
Yodelay-oooooo
Yodelay-ooooo
Yodelay-oooooo
Yodelay-o
Yodelay-o
You came dancin' through the landscape of my sleep
Du bist durch die Landschaft meines Schlafes getanzt
And you asked me, "What if I'm the one you'll wed?"
Und du hast mich gefragt: „Was wäre, wenn ich derjenige wäre, den du heiraten wirst?“
I tried to kiss you but I got drunk instead
Ich habe versucht, dich zu küssen, aber stattdessen habe ich mich betrunken
You broke my loneliness when you came to me and smiled
Du hast meine Einsamkeit gebrochen, als du zu mir kamst und lächeltest
Well, man, I'd never think that you could e'er be shy
Nun, Mann, ich hätte nie gedacht, dass du jemals schüchtern sein könntest
You broke me like an egg over the hills and valleys
Du hast mich wie ein Ei über den Hügeln und Tälern zerbrochen
Folks, I was the yoke of love broken and brilliant on the trees
Leute, ich war das gebrochene und leuchtende Joch der Liebe auf den Bäumen