A Million More Years Liedtext Deutsche Übersetzung

I'm finding it hard, nobody knows
Es fällt mir schwer, niemand weiß es
Gotta hide my desperation before it shows
Ich muss meine Verzweiflung verbergen, bevor sie sich zeigt
With no sense of time, I got it all wrong
Da ich kein Zeitgefühl hatte, habe ich alles falsch verstanden
We only ever spoke about it after you'd gone
Wir haben erst darüber gesprochen, nachdem du gegangen warst
Now I'm missing you so much
Jetzt vermisse ich dich so sehr
Loving you so much it hurts
Ich liebe dich so sehr, dass es weh tut
A million more years if I had to wait
Eine Million weitere Jahre, wenn ich warten müsste
So you can see me
Damit du mich sehen kannst
In another life time
In einer anderen Lebenszeit
A million more years if that what it takes
Eine Million weitere Jahre, wenn es nötig ist
I know that you'll find me
Ich weiß, dass du mich finden wirst
In another lifetime
In einem anderen Leben
I left it too long, I thought it would wait
Ich habe es zu lange stehen lassen, ich dachte, es würde warten
I never gave a second thought and now it's too late
Ich habe nie darüber nachgedacht und jetzt ist es zu spät
I gave up too much letting you go
Ich habe zu viel aufgegeben, als ich dich gehen ließ
And all the time I think about how you need to know
Und die ganze Zeit denke ich darüber nach, wie Sie es wissen müssen
How I'm missing you so much
Wie sehr ich dich vermisse
Loving you so much it hurts
Ich liebe dich so sehr, dass es weh tut
And It's never gonna let me go
Und es wird mich niemals gehen lassen
A million more years if I had to wait
Eine Million weitere Jahre, wenn ich warten müsste
So you can see me
Damit du mich sehen kannst
In another life time
In einer anderen Lebenszeit
A million more years if that what it takes
Eine Million weitere Jahre, wenn es nötig ist
I know that you'll find me
Ich weiß, dass du mich finden wirst
In another lifetime
In einem anderen Leben
You're so far away
Du bist so weit weg
I'm missing you missing you
Ich vermisse dich. Ich vermisse dich
You know that I'll wait
Du weißt, dass ich warten werde
(I haven't worked out the bridge yet but will tab when i do)
(Ich habe die Brücke noch nicht ausgearbeitet, werde sie aber nachholen, wenn ich es tue)
I'm finding it hard, nobody knows
Es fällt mir schwer, niemand weiß es
Gotta hide my desperation before it shows
Ich muss meine Verzweiflung verbergen, bevor sie sich zeigt
How I'm missing you so much
Wie sehr ich dich vermisse
Loving you so much it hurts
Ich liebe dich so sehr, dass es weh tut
And it's never gonna let me go
Und es wird mich niemals gehen lassen
A million more years if I had to wait
Eine Million weitere Jahre, wenn ich warten müsste
So you can see me
Damit du mich sehen kannst
In another life time
In einer anderen Lebenszeit
A million more years if that what it takes
Eine Million weitere Jahre, wenn es nötig ist
I know that you'll find me
Ich weiß, dass du mich finden wirst
In another lifetime
In einem anderen Leben
In another lifetime
In einem anderen Leben
I hope it's all right if not then let me know!
Ich hoffe, es ist alles in Ordnung, wenn nicht, dann lass es mich wissen!