I Need You Now Versuri Traducere în Română
Olly Murs - Am nevoie de tine acum
by Olly Murs
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I wonder how you kiss first thing in the morning
Mă întreb cum săruți la prima oră dimineața
Before you go, go to work and your smiling at me
Înainte să pleci, mergi la muncă și îmi zâmbești
Do you laugh at my jokes, even the ones that you've heard before?
Râzi de glumele mele, chiar și de cele pe care le-ai auzit înainte?
There be times when everything's not perfect, when we fight
Sunt momente când totul nu este perfect, când ne luptăm
Do you say things like I hate you or it's all your fault
Spui lucruri precum te urăsc sau totul e vina ta
Or do you say nothing at all
Sau nu spui nimic
I don't know who you are
Nu știu cine ești
Don't even know your name
Nici măcar nu-ți știu numele
I wish we could talk but I don't have a number to call
Aș vrea să putem vorbi, dar nu am un număr la care să sun
So hold your hand up if you hear me, I've been searching but all that I
Așa că ridică-ți mâna dacă mă auzi, am căutat, dar tot ce am
Found, Is everywhere that I go, standing alone in the crowd
Găsit, este peste tot unde mă duc, stând singur în mulțime
Baby your right here in front of me
Iubito ești chiar aici în fața mea
Am I looking to hard it's hard to see
Mă uit atât de mult, că e greu de văzut?
Oh, give me a sign; I'm starting to wonder if you've lost your way
O, dă-mi un semn; Încep să mă întreb dacă ți-ai pierdut drumul
I've been right here waiting patiently, your lane should be right here next
Am fost chiar aici și aștept cu răbdare, banda ta ar trebui să fie chiar aici
To me
Pentru mine
I need you tonight, think of you all of the time
Am nevoie de tine în seara asta, gândește-te tot timpul la tine
Chorus chords
Acorduri de refren
I don't know who you are
Nu știu cine ești
Don't even know your name
Nici măcar nu-ți știu numele
I wish we could talk but I don't have a number to call
Aș vrea să putem vorbi, dar nu am un număr la care să sun
So hold your hand up if you hear me, I've been searching but all that I
Așa că ridică-ți mâna dacă mă auzi, am căutat, dar tot ce am
Found, Is everywhere that I go, standing alone in the crowd
Găsit, este peste tot unde mă duc, stând singur în mulțime
And I need you now... I need you now
Și am nevoie de tine acum... Am nevoie de tine acum
I wonder how you kiss, how you fight, how you laugh, how you smile
Mă întreb cum săruți, cum te lupți, cum râzi, cum zâmbești
All of the time
Tot timpul
same chous
aceeași alegere
I don't know who you are
Nu știu cine ești
Don't even know your name
Nici măcar nu-ți știu numele
I wish we could talk but I don't have a number to call
Aș vrea să putem vorbi, dar nu am un număr la care să sun
So hold your hand up if you hear me, I've been searching but all that I
Așa că ridică-ți mâna dacă mă auzi, am căutat, dar tot ce am
Found, Is everywhere that I go, standing alone in the crowd
Găsit, este peste tot unde mă duc, stând singur în mulțime
And I need you now... I need you now
Și am nevoie de tine acum... Am nevoie de tine acum
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
