Tell the World Songtekst Nederlandse Vertaling

I can see pouring rain
Ik zie stromende regen
See my future heading for the drain
Zie mijn toekomstige koers naar de afvoer
So betcha wondering
Dus ik vraag me af
Why I got a grin permanently on my face
Waarom ik permanent een grijns op mijn gezicht kreeg
Stumbling downhill fast
Snel bergafwaarts strompelen
Wasting time that I just don't have
Tijdverspilling die ik gewoon niet heb
But still I got a smirk
Maar toch kreeg ik een grijns
Like I'm up in first
Alsof ik als eerste binnen ben
When I'm in economy class
Als ik in economy class zit
And I could be on my knees
En ik zou op mijn knieën kunnen zitten
Going from bad to worse
Van kwaad tot erger gaan
And all of my hopes and dreams
En al mijn hoop en dromen
Come crashing down to earth
Kom neerstorten op de aarde
No matter how bad it seems?
Hoe erg het ook lijkt?
Any time I wake up and I see your face
Elke keer als ik wakker word en ik je gezicht zie
Every single morning it's a sunny day
Elke ochtend is het een zonnige dag
Don't know how I ever lived life without you
Ik weet niet hoe ik ooit zonder jou heb geleefd
But girl you got me running to the highest place
Maar meid, je hebt me naar de hoogste plaats laten rennen
So they can hear me screaming from miles away
Zodat ze mij van kilometers afstand kunnen horen schreeuwen
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Tell the world (x3)
Vertel het de wereld (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
This ladder I'm ?bout to climb
Deze ladder ga ik beklimmen
Need the highest roof that I can find
Ik heb het hoogste dak nodig dat ik kan vinden
I'm headed for the top
Ik ga naar de top
Dodging all the rocks
Alle rotsen ontwijken
Till I hit the clear blue sky
Tot ik de helderblauwe lucht tegenkwam
Every day I keep it to myself
Elke dag houd ik het voor mezelf
I'm doing damage to my mental health
Ik breng schade toe aan mijn geestelijke gezondheid
If I don't let it go, think I might explode
Als ik het niet loslaat, denk ik dat ik ontplof
Baby if I don't get help
Schat, als ik geen hulp krijg
And I could be on my knees
En ik zou op mijn knieën kunnen zitten
Going from bad to worse
Van kwaad tot erger gaan
And all of my hopes and dreams
En al mijn hoop en dromen
Come crashing down to earth
Kom neerstorten op de aarde
No matter how bad it seems?
Hoe erg het ook lijkt?
Any time I wake up and I see your face
Elke keer als ik wakker word en ik je gezicht zie
Every single morning it's a sunny day
Elke ochtend is het een zonnige dag
Don't know how I ever lived life without you
Ik weet niet hoe ik ooit zonder jou heb geleefd
But girl you got me running to the highest place
Maar meid, je hebt me naar de hoogste plaats laten rennen
So they can hear me screaming from miles away
Zodat ze mij van kilometers afstand kunnen horen schreeuwen
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Tell the world (x3)
Vertel het de wereld (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Any time I wake up and I see your face
Elke keer als ik wakker word en ik je gezicht zie
Every single morning it's a sunny day
Elke ochtend is het een zonnige dag
Don't know how I ever lived life without you
Ik weet niet hoe ik ooit zonder jou heb geleefd
But girl you got me running to the highest place
Maar meid, je hebt me naar de hoogste plaats laten rennen
So they can hear me screaming from miles away
Zodat ze mij van kilometers afstand kunnen horen schreeuwen
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Tell the world (x3)
Vertel het de wereld (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Any time I wake up and I see your face
Elke keer als ik wakker word en ik je gezicht zie
Every single morning it's a sunny day
Elke ochtend is het een zonnige dag
Don't know how I ever lived life without you
Ik weet niet hoe ik ooit zonder jou heb geleefd
But girl you got me running to the highest place
Maar meid, je hebt me naar de hoogste plaats laten rennen
So they can hear me screaming from miles away
Zodat ze mij van kilometers afstand kunnen horen schreeuwen
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel
Tell the world (x3)
Vertel het de wereld (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Ik moet de wereld vertellen wat ik voor je voel