Tell the World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Olly Murs – Powiedz światu
by Olly Murs
Olly Murs - Tell the World tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.
Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst
I can see pouring rain
Widzę ulewny deszcz
See my future heading for the drain
Zobacz moją przyszłość zmierzającą do odpływu
So betcha wondering
Więc pewnie się zastanawiasz
Why I got a grin permanently on my face
Dlaczego mam uśmiech na stałe na twarzy
Stumbling downhill fast
Szybki zjazd w dół
Wasting time that I just don't have
Marnowanie czasu, którego po prostu nie mam
But still I got a smirk
Ale i tak się uśmiechnąłem
Like I'm up in first
Jakbym był pierwszy
When I'm in economy class
Kiedy jestem w klasie ekonomicznej
And I could be on my knees
I mógłbym być na kolanach
Going from bad to worse
Od złego do gorszego
And all of my hopes and dreams
I wszystkie moje nadzieje i marzenia
Come crashing down to earth
Zejdź na ziemię
No matter how bad it seems?
Nieważne, jak źle się to wydaje?
Any time I wake up and I see your face
Za każdym razem, gdy się obudzę i zobaczę twoją twarz
Every single morning it's a sunny day
Każdy poranek jest słoneczny
Don't know how I ever lived life without you
Nie wiem, jak mogłam kiedyś żyć bez ciebie
But girl you got me running to the highest place
Ale dziewczyno, dzięki tobie biegnę na najwyższe miejsce
So they can hear me screaming from miles away
Żeby słyszeli mój krzyk z daleka
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Tell the world (x3)
Powiedz światu (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
This ladder I'm ?bout to climb
Ta drabina, po której mam zamiar się wspiąć
Need the highest roof that I can find
Potrzebuję najwyższego dachu, jaki mogę znaleźć
I'm headed for the top
Kieruję się na górę
Dodging all the rocks
Unikając wszystkich skał
Till I hit the clear blue sky
Dopóki nie trafiłem w czyste, błękitne niebo
Every day I keep it to myself
Każdego dnia zachowuję to dla siebie
I'm doing damage to my mental health
Wyrządzam szkodę swojemu zdrowiu psychicznemu
If I don't let it go, think I might explode
Jeśli tego nie odpuszczę, myślę, że eksploduję
Baby if I don't get help
Kochanie, jeśli nie otrzymam pomocy
And I could be on my knees
I mógłbym być na kolanach
Going from bad to worse
Od złego do gorszego
And all of my hopes and dreams
I wszystkie moje nadzieje i marzenia
Come crashing down to earth
Zejdź na ziemię
No matter how bad it seems?
Nieważne, jak źle się to wydaje?
Any time I wake up and I see your face
Za każdym razem, gdy się obudzę i zobaczę twoją twarz
Every single morning it's a sunny day
Każdy poranek jest słoneczny
Don't know how I ever lived life without you
Nie wiem, jak mogłam kiedyś żyć bez ciebie
But girl you got me running to the highest place
Ale dziewczyno, dzięki tobie biegnę na najwyższe miejsce
So they can hear me screaming from miles away
Żeby słyszeli mój krzyk z daleka
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Tell the world (x3)
Powiedz światu (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Any time I wake up and I see your face
Za każdym razem, gdy się obudzę i zobaczę twoją twarz
Every single morning it's a sunny day
Każdy poranek jest słoneczny
Don't know how I ever lived life without you
Nie wiem, jak mogłam kiedyś żyć bez ciebie
But girl you got me running to the highest place
Ale dziewczyno, dzięki tobie biegnę na najwyższe miejsce
So they can hear me screaming from miles away
Żeby słyszeli mój krzyk z daleka
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Tell the world (x3)
Powiedz światu (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Any time I wake up and I see your face
Za każdym razem, gdy się obudzę i zobaczę twoją twarz
Every single morning it's a sunny day
Każdy poranek jest słoneczny
Don't know how I ever lived life without you
Nie wiem, jak mogłam kiedyś żyć bez ciebie
But girl you got me running to the highest place
Ale dziewczyno, dzięki tobie biegnę na najwyższe miejsce
So they can hear me screaming from miles away
Żeby słyszeli mój krzyk z daleka
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
Tell the world (x3)
Powiedz światu (x3)
Gotta tell the world how I feel about you
Muszę powiedzieć światu, co do ciebie czuję
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
