That Girl Songtekst Nederlandse Vertaling
Olly Murs - Dat meisje
by Olly Murs
Olly Murs - That Girl songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
There's a girl but I let her get away
Er is een meisje, maar ik heb haar laten ontsnappen
It's all my fault cause pride got in the way
Het is allemaal mijn schuld, want trots stond in de weg
And I'd be lying if I said I was ok
En ik zou liegen als ik zei dat het goed met me ging
About that girl the one I let get away
Over dat meisje, degene die ik liet ontsnappen
I keep saying no
Ik blijf nee zeggen
This can't be the way we're supposed to be
Dit kan niet zijn zoals we zouden moeten zijn
I keep saying no
Ik blijf nee zeggen
There's gotta be a way to get you close to me
Er moet een manier zijn om je dicht bij mij te krijgen
Now I know you gotta
Nu weet ik dat je dat moet doen
horus
horus
Speak up if you want somebody
Zeg het als je iemand wilt
Can't let 'em get away, oh no
Ik kan ze niet laten ontsnappen, oh nee
You don't wanna end up sorry
Je wilt geen spijt krijgen
The way that I'm feeling everyday
De manier waarop ik me elke dag voel
No no no no
Nee nee nee nee
There's no hope for the broken heart
Er is geen hoop voor het gebroken hart
No no no no
Nee nee nee nee
Theres no hope for the broken
Er is geen hoop voor de gebrokenen
There's a girl but I let her get away
Er is een meisje, maar ik heb haar laten ontsnappen
Its my fault cause I said I needed space
Het is mijn schuld, want ik zei dat ik ruimte nodig had
I've been torturing myself night and day
Ik martel mezelf dag en nacht
About that girl, the one I let get away
Over dat meisje, degene die ik heb laten ontsnappen
I keep saying no
Ik blijf nee zeggen
This can't be the way we're supposed to be
Dit kan niet zijn zoals we zouden moeten zijn
I keep saying no
Ik blijf nee zeggen
There's gotta be a way to get y-
Er moet een manier zijn om je te krijgen
There's gotta be a way
Er moet een manier zijn
To get you close to me
Om jou dicht bij mij te krijgen
You gotta
Je moet
horus
horus
Speak up if you want somebody
Zeg het als je iemand wilt
Can't let 'em get away, oh no
Ik kan ze niet laten ontsnappen, oh nee
You don't wanna end up sorry
Je wilt geen spijt krijgen
The way that I'm feeling everyday
De manier waarop ik me elke dag voel
No no no no
Nee nee nee nee
There's no hope for the broken heart
Er is geen hoop voor het gebroken hart
No no no no
Nee nee nee nee
Theres no hope for the broken
Er is geen hoop voor de gebrokenen
ridge
nok
No home for me
Geen huis voor mij
No home cause I'm broken
Geen thuis omdat ik gebroken ben
No room to breathe
Geen ruimte om te ademen
And I got no one to bla-ame
En ik heb niemand de schuld te geven
No home for me
Geen huis voor mij
No home cause I'm broken
Geen thuis omdat ik gebroken ben
About that girl
Over dat meisje
The one I let get away
Degene die ik heb laten ontsnappen
horus
horus
So you better
Dus jij beter
Speak up if you want somebody
Zeg het als je iemand wilt
Can't let him get away no no
Ik kan hem niet laten ontsnappen, nee nee
You don't wanna end up sorry
Je wilt geen spijt krijgen
The way that I'm feeling everyday
De manier waarop ik me elke dag voel
Don't you know
Weet je het niet
No no no no
Nee nee nee nee
There's no hope for the broken heart
Er is geen hoop voor het gebroken hart
Don't you know
Weet je het niet
No no no no
Nee nee nee nee
Theres no hope for the broken
Er is geen hoop voor de gebrokenen
Oh
O
You don't wanna lose at love
Je wilt niet verliezen in de liefde
It's only gonna hurt too much
Het gaat alleen maar te veel pijn doen
I'm telling you
Ik zeg het je
You don't wanna lose at love
Je wilt niet verliezen in de liefde
It's only gonna hurt too much
Het gaat alleen maar te veel pijn doen
You dont wanna lose at love
Je wilt niet verliezen in de liefde
Cause There's no hope for the broken
Want er is geen hoop voor de gebrokenen
Theres that girl
Daar is dat meisje
The one I let get away
Degene die ik heb laten ontsnappen
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
