Stockholm Syndrome Versuri Traducere în Română

Who's that shadow holding me hostage, I've been here for days
Cine e acea umbră care mă ține ostatic, sunt aici de zile întregi
Who's this whisper telling me that I'm never gonna get away
Cine este această șoaptă care îmi spune că nu voi scăpa niciodată
I know they'll be coming to find me soon
Știu că vor veni să mă găsească în curând
But I fear I'm getting used to
Dar mi-e teamă că mă obișnuiesc
Being held by you
Fiind ținut de tine
Oh
Oh!
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, look what you've done now, oh
Iubito, uite ce ai făcut acum, oh
Baby, I'll never leave you if you keep holding me this way
Iubito, nu te voi părăsi niciodată dacă mă ții așa
Ohohoh, oh
Ohohoh, oh
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, you got me tied do-own, oh
Dragă, m-ai legat, oh
Baby, I'll never leave if you keep holding me this way, ohohoh
Iubito, nu voi pleca niciodată dacă mă ții așa, ohohoh
Who's this man that's holding your hand
Cine este acest bărbat care te ține de mână
And talking ?bout your eyes, ohohoh
Și vorbesc despre ochii tăi, ohohoh
Used to sing about being free
Obișnuia să cânte despre a fi liber
But now, he's changed his mind, ohohoh
Dar acum, s-a răzgândit, ohohoh
I know they'll be coming to find me soon
Știu că vor veni să mă găsească în curând
But my Stockholm Syndrome is in your room
Dar sindromul meu Stockholm este în camera ta
Yeah I fell for you
Da, m-am îndrăgostit de tine
Oh
Oh!
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, look what you've done now, oh
Iubito, uite ce ai făcut acum, oh
Baby, I'll never leave you if you keep holding me this way
Iubito, nu te voi părăsi niciodată dacă mă ții așa
Ohohoh, oh
Ohohoh, oh
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, you got me tied do-own, oh
Dragă, m-ai legat, oh
Baby, I'll never leave if you keep holding me this way, ohohoh
Iubito, nu voi pleca niciodată dacă mă ții așa, ohohoh
All my life I've been on my own
Toată viața mea am fost pe cont propriu
I use a light to guide me home
Folosesc o lumină pentru a mă ghida acasă
But now together, we're alone
Dar acum împreună, suntem singuri
And there's no other place I'd ever wanna go
Și nu există niciun alt loc în care aș vrea să merg vreodată
(Look what) Baby, look what you've done (to me)
(Uite ce) Iubito, uite ce mi-ai făcut (mi)
Oh
Oh!
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, look what you've done now, oh
Iubito, uite ce ai făcut acum, oh
Baby, I'll never leave you if you keep holding me this way
Iubito, nu te voi părăsi niciodată dacă mă ții așa
Ohohoh, oh
Ohohoh, oh
Baby, look what you've done to me, oh
Iubito, uite ce mi-ai făcut, oh
Baby, you got me tied do-own, oh
Dragă, m-ai legat, oh
Baby, I'll never leave if you keep holding me this way, ohohoh
Iubito, nu voi pleca niciodată dacă mă ții așa, ohohoh
Oh (Look what you've done to me, baby)
Oh (Uite ce mi-ai făcut, iubito)
Oh, Baby look what you've done (to me baby)
Oh, iubito, uite ce ai făcut (cu mine, iubito)
Oh, Baby look what you've done to me (to me baby)
Oh, iubito, uite ce mi-ai făcut (mi dragă)
F G -fading out..............
F G - stingerea ..............
Oh, Baby look what you've done to me
Oh, iubito, uite ce mi-ai făcut