Through The Dark كلمات أغنية ترجمة عربية

Through the Dark- Midnight Memories (2013)
من خلال ذكريات منتصف الليل المظلمة (2013)
You tell me that you said, "I lost your way"
أخبرني أنك قلت: "لقد ضللت طريقك"
You tell me that your tears are here to stay
أخبرني أن دموعك موجودة لتبقى
But I know you were only hiding
لكنني أعلم أنك كنت مختبئًا فقط
And I just wanna see you
وأنا فقط أريد أن أراك
You tell me that you''re hurt, and you're in pain
أخبرني أنك مجروح، وأنك تتألم
And I can see it here, it's so in shake
ويمكنني رؤيته هنا، إنه في حالة اهتزاز شديد
But I just wanna see your smile again
لكني أريد فقط أن أرى ابتسامتك مرة أخرى
See you smile again
أراك تبتسم مرة أخرى
But don't burn out
لكن لا تحترق
Even if you scream and shout
حتى لو صرخت وصرخت
It will come back to you
سوف يعود إليك
And I'll be here for you
وسأكون هنا من أجلك
Oh I will carry you over, fire and water for your love
أوه سأحملك بالنار والماء من أجل حبك
And I will hold you closer
وسوف أجعلك أقرب
Hope your heart is strong enough
أتمنى أن يكون قلبك قوياً بما فيه الكفاية
When the night is coming down on you
عندما ينزل عليك الليل
We will find a way through the dark
سوف نجد طريقا من خلال الظلام
I wish that I could take you to the stars
أتمنى أن آخذك إلى النجوم
I'd never let you fall and break your heart
لن أسمح لك بالسقوط وكسر قلبك أبدًا
And if you wanna cry or fall apart
وإذا كنت تريد البكاء أو الانهيار
I'll be there to hold you
سأكون هناك لاحتوائك
You tell me that you heard it's all in vain
أخبرني أنك سمعت أن الأمر كله عبث
But I can see your heart can love again
ولكن أستطيع أن أرى قلبك يمكن أن يحب مرة أخرى
And I remember you laughing
وأتذكر أنك تضحك
So let's just laugh again
لذلك دعونا نضحك مرة أخرى
But don't burn out
لكن لا تحترق
Even if you scream and shout
حتى لو صرخت وصرخت
It will come back to you, back to you
سوف يعود إليك، يعود إليك
Oh I will carry you over, fire and water for your love
أوه سأحملك بالنار والماء من أجل حبك
And I will hold you closer
وسوف أجعلك أقرب
Hope your heart is strong enough
أتمنى أن يكون قلبك قوياً بما فيه الكفاية
When the night is coming down on you
عندما ينزل عليك الليل
We will find a way through the dark
سوف نجد طريقا من خلال الظلام
And you don't need
ولا تحتاج
You don't need to worry
لا داعي للقلق
And you will see it's easy to love
وسترى أنه من السهل أن تحب
I know you wanna be loved
أعلم أنك تريد أن تكون محبوبًا
Oh I will carry you over, fire and water for your love
أوه سأحملك بالنار والماء من أجل حبك
Oh I will carry you over, fire and water for your love
أوه سأحملك بالنار والماء من أجل حبك
And I will hold you closer
وسوف أجعلك أقرب
Hope your heart is strong enough
أتمنى أن يكون قلبك قوياً بما فيه الكفاية
When the night is coming down on you
عندما ينزل عليك الليل
We will find a way through the dark
سوف نجد طريقا من خلال الظلام
Oh I will carry you over, fire and water for your love
أوه سأحملك بالنار والماء من أجل حبك
And I will hold you closer
وسوف أجعلك أقرب
Hope your heart is strong enough
أتمنى أن يكون قلبك قوياً بما فيه الكفاية
When the night is coming down on you
عندما ينزل عليك الليل
We will find a way through the dark
سوف نجد طريقا من خلال الظلام