Through The Dark Versuri Traducere în Română

Through the Dark- Midnight Memories (2013)
Through the Dark- Midnight Memories (2013)
You tell me that you said, "I lost your way"
Spune-mi că ai spus: „Ti-am pierdut drumul”
You tell me that your tears are here to stay
Spune-mi că lacrimile tale sunt aici pentru a rămâne
But I know you were only hiding
Dar știu că doar te ascundeai
And I just wanna see you
Și vreau doar să te văd
You tell me that you''re hurt, and you're in pain
Spune-mi că ești rănit și că te doare
And I can see it here, it's so in shake
Și îl văd aici, este atât de agitat
But I just wanna see your smile again
Dar vreau doar să-ți văd din nou zâmbetul
See you smile again
Ne vedem zâmbind din nou
But don't burn out
Dar nu te arde
Even if you scream and shout
Chiar dacă țipi și țipi
It will come back to you
Se va întoarce la tine
And I'll be here for you
Și voi fi aici pentru tine
Oh I will carry you over, fire and water for your love
O, te voi purta peste, foc și apă pentru dragostea ta
And I will hold you closer
Și te voi ține mai aproape
Hope your heart is strong enough
Sper că inima ta este suficient de puternică
When the night is coming down on you
Când se lasă noaptea peste tine
We will find a way through the dark
Vom găsi o cale prin întuneric
I wish that I could take you to the stars
Mi-aș dori să te pot duce la stele
I'd never let you fall and break your heart
Nu te-aș lăsa niciodată să cazi și să-ți rupi inima
And if you wanna cry or fall apart
Și dacă vrei să plângi sau să te destram
I'll be there to hold you
Voi fi acolo să te țin în brațe
You tell me that you heard it's all in vain
Spune-mi că ai auzit că totul este în zadar
But I can see your heart can love again
Dar văd că inima ta poate iubi din nou
And I remember you laughing
Și îmi amintesc că râzi
So let's just laugh again
Deci hai să râdem din nou
But don't burn out
Dar nu te arde
Even if you scream and shout
Chiar dacă țipi și țipi
It will come back to you, back to you
Se va întoarce la tine, la tine
Oh I will carry you over, fire and water for your love
O, te voi purta peste, foc și apă pentru dragostea ta
And I will hold you closer
Și te voi ține mai aproape
Hope your heart is strong enough
Sper că inima ta este suficient de puternică
When the night is coming down on you
Când se lasă noaptea peste tine
We will find a way through the dark
Vom găsi o cale prin întuneric
And you don't need
Și nu ai nevoie
You don't need to worry
Nu trebuie să vă faceți griji
And you will see it's easy to love
Și vei vedea că este ușor să iubești
I know you wanna be loved
Știu că vrei să fii iubit
Oh I will carry you over, fire and water for your love
O, te voi purta peste, foc și apă pentru dragostea ta
Oh I will carry you over, fire and water for your love
O, te voi purta peste, foc și apă pentru dragostea ta
And I will hold you closer
Și te voi ține mai aproape
Hope your heart is strong enough
Sper că inima ta este suficient de puternică
When the night is coming down on you
Când se lasă noaptea peste tine
We will find a way through the dark
Vom găsi o cale prin întuneric
Oh I will carry you over, fire and water for your love
O, te voi purta peste, foc și apă pentru dragostea ta
And I will hold you closer
Și te voi ține mai aproape
Hope your heart is strong enough
Sper că inima ta este suficient de puternică
When the night is coming down on you
Când se lasă noaptea peste tine
We will find a way through the dark
Vom găsi o cale prin întuneric