Through The Dark 歌詞 日本語訳

Through the Dark- Midnight Memories (2013)
スルー・ザ・ダーク～真夜中の思い出 (2013)
You tell me that you said, "I lost your way"
あなたは「道に迷った」と言ったと言いました
You tell me that your tears are here to stay
君の涙はここに残ると君は言う
But I know you were only hiding
でも私はあなたがただ隠れていただけだということを知っています
And I just wanna see you
そして、私はただあなたに会いたいだけです
You tell me that you''re hurt, and you're in pain
あなたは傷ついた、苦しんでいると私に言います
And I can see it here, it's so in shake
そして、ここに見えます、とても揺れています
But I just wanna see your smile again
でも、もう一度あなたの笑顔が見たいだけです
See you smile again
また笑顔に会いましょう
But don't burn out
でも燃え尽きないでね
Even if you scream and shout
叫んで叫んでも
It will come back to you
それはあなたに戻ってきます
And I'll be here for you
そして私はあなたのためにここにいます
Oh I will carry you over, fire and water for your love
ああ、私はあなたを連れて行きます、あなたの愛のために火と水
And I will hold you closer
そして私はあなたをもっと近くに抱きしめます
Hope your heart is strong enough
あなたの心が十分に強いことを願っています
When the night is coming down on you
夜があなたに降りかかるとき
We will find a way through the dark
私たちは暗闇を通り抜ける方法を見つけます
I wish that I could take you to the stars
あなたを星々へ連れて行ってあげられたらいいのに
I'd never let you fall and break your heart
私はあなたを転ばせて心を壊すことは決してさせません
And if you wanna cry or fall apart
泣きたくなったり、崩れ落ちたりしたくなったら
I'll be there to hold you
私はあなたを抱きしめるためにそこにいます
You tell me that you heard it's all in vain
すべて無駄だと聞いたと君は言う
But I can see your heart can love again
でも、あなたの心が再び愛することができるのがわかります
And I remember you laughing
そしてあなたが笑ったのを覚えています
So let's just laugh again
だからまた笑おう
But don't burn out
でも燃え尽きないでね
Even if you scream and shout
叫んで叫んでも
It will come back to you, back to you
それはあなたに戻ってくる、あなたに戻ってくる
Oh I will carry you over, fire and water for your love
ああ、私はあなたを連れて行きます、あなたの愛のために火と水
And I will hold you closer
そして私はあなたをもっと近くに抱きしめます
Hope your heart is strong enough
あなたの心が十分に強いことを願っています
When the night is coming down on you
夜があなたに降りかかるとき
We will find a way through the dark
私たちは暗闇を通り抜ける方法を見つけます
And you don't need
そして、あなたは必要ありません
You don't need to worry
心配する必要はありません
And you will see it's easy to love
そして愛するのは簡単だと分かるだろう
I know you wanna be loved
あなたが愛されたいのはわかっています
Oh I will carry you over, fire and water for your love
ああ、私はあなたを連れて行きます、あなたの愛のために火と水
Oh I will carry you over, fire and water for your love
ああ、私はあなたを連れて行きます、あなたの愛のために火と水
And I will hold you closer
そして私はあなたをもっと近くに抱きしめます
Hope your heart is strong enough
あなたの心が十分に強いことを願っています
When the night is coming down on you
夜があなたに降りかかるとき
We will find a way through the dark
私たちは暗闇を通り抜ける道を見つけます
Oh I will carry you over, fire and water for your love
ああ、私はあなたを連れて行きます、あなたの愛のために火と水
And I will hold you closer
そして私はあなたをもっと近くに抱きしめます
Hope your heart is strong enough
あなたの心が十分に強いことを願っています
When the night is coming down on you
夜があなたに降りかかるとき
We will find a way through the dark
私たちは暗闇を通り抜ける方法を見つけます